صورة بطاقة هوية الموظف — 50×60 مم للشركات والطلبات الجماعية
جهّز صورة الموظف لبطاقة الدخول أو البطاقة المؤسسية في 30 ثانية: 50×60 مم، خلفية بيضاء بلا نقوش، تعبير محايد. لا يوجد تشريع وطني واحد يحدّد مقاس بطاقة الموظف، لذا الشرط المُلزم هو تعليمات قسم الموارد البشرية في مؤسستك — وتشرح هذه الصفحة ما يجب سؤالهم عنه وكيف يسير الطلب الجماعي.
- من المنزل، دون استوديو
- تحليل مجاني
- ICAO 9303
- مدعوم بالذكاء الاصطناعي
أبرز النقاط
- المرجع الشائع للشركات: 50×60 مم، أي 591×709 بكسل بدقة 300 DPI، وخلفية بيضاء بلا نقوش
- لا يوجد تشريع وطني واحد — قسم الموارد البشرية هو من يحدّد المقاس المُلزم، فاطلبه كتابةً
- القميص الأبيض على خلفية بيضاء يُذيب خط الكتف؛ الكحلي أو الرمادي الداكن يمنح تباينًا
- صورة الموظف بيانات شخصية بموجب قانون حماية البيانات؛ واستخدامها خارج البطاقة يُقيَّم على حدة
أين تُستخدم؟
تُعِدّ إطار 50×60 مم البيومتري لبطاقة الدخول في الشركة أو بطاقة البوابات الدوّارة أو بطاقة هوية موظف في مؤسسة عامة أو بطاقة عاملي المقاول الفرعي أو بطاقة الورديات في المصنع أو الصورة داخل ملف الشؤون الوظيفية. وإن كنت في الموارد البشرية أو الشؤون الإدارية فيمكنك إنتاج صور 10 أو 50 أو 200 موظف بمعيار واحد، وربط كل ملف برقم الموظف، وتسليم مجلد واحد لجهة طباعة البطاقات.
المواصفات الفنية
- المعيار المرجعي
- تعريف الصورة البيومترية لدى سجل الأحوال التركي (NVİ) المستند إلى ICAO 9303
- الشرط المُلزم
- تعليمات الموارد البشرية / الشؤون الإدارية — لا يوجد تشريع وطني واحد
- المقاس الشائع
- 50×60 مم (عمودي)
- البكسل
- 591×709 بكسل @ 300 DPI
- ارتفاع الرأس
- 32–36 مم من الذقن إلى أعلى الرأس
- الخلفية
- بيضاء، بلا نقوش، بلا ظلال
- الملابس
- ملابس رسمية؛ يُفضَّل لون داكن أو متوسط، ولا يُنصح بالشعارات والنقوش
- التعبير
- محايد، فم مغلق، عينان مفتوحتان، نظر مباشر إلى الكاميرا
- حداثة الصورة
- آخر 6 أشهر (الممارسة المؤسسية الشائعة)
- الصيغة الرقمية
- JPEG أو PNG بمساحة sRGB؛ الضلع الأقصر 600 بكسل على الأقل
- صيغة البطاقة
- بطاقة PVC بمعيار ISO/IEC 7810 ID-1 (85.6 × 54 مم)
- موظفو القطاع العام
- لائحة الزيّ للعاملين في المؤسسات العامة (16/7/1982، 8/5105) كمرجع إضافي
- البيانات الشخصية
- القانون التركي 6698 — صاحب العمل مسؤول عن البيانات وملزم بالإفصاح
- الإنتاج الجماعي
- نسخ متعددة على ورقة 10×15؛ وحزم أرصدة Pro للمعالجة المجمّعة
قائمة المتطلبات
- المقاس 50×60 مم والدقة 591×709 بكسل @ 300 DPI (وإن طلبت الموارد البشرية غير ذلك فقيمتها هي المعتبرة).
- الخلفية بيضاء بلا نقوش وبلا ظلال؛ ولا تظهر مقابس أو إطارات أو ظلال على الحائط.
- الملابس رسمية وبلون واحد؛ بلا شعارات أو نقوش أو سترات عاكسة أو زيّ رسمي (إلا إذا فرضته الوظيفة).
- التعبير محايد، الفم مغلق، العينان مفتوحتان، الرأس مستقيم وموجّه إلى الكاميرا.
- لا انعكاس على عدسات النظارة؛ ولا عدسات ملوّنة أو نظارات شمسية.
- الصورة مُلتقطة خلال آخر 6 أشهر وتُمثّل مظهرك الحالي.
- الملف الرقمي JPEG/PNG بمساحة sRGB والضلع الأقصر 600 بكسل على الأقل، مع احترام حدّ الكيلوبايت.
- اسم الملف يحتوي الاسم الكامل ورقم الموظف حتى لا تختلط الملفات في الطباعة الجماعية.
مقاسات الوثائق ذات الصلة
مقاسات صور الوثائق الرسمية المرتبطة بهذه الصفحة ومقابلاتها بالبكسل.
| الوثيقة | المقاس الفعلي | بكسل (300 DPI) | الخلفية | ملاحظة |
|---|---|---|---|---|
| بطاقة هوية الموظف | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | هوية موظف مؤسسي |
| صورة بيومترية 50×60 مم | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| بطاقة الهوية (تركيا) | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| بطاقة الغرفة المهنية | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بطاقة عضوية الغرفة |
| بطاقة الأمن الخاص | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري، ملابس فاتحة |
| بطاقة باسوليج | 3.5 × 4.5 cm | 600 × 771 px | أبيض أو فاتح | رفع رقمي |
| هوية الطالب | 4.5 × 6 cm | 531 × 709 px | أبيض أو فاتح | التسجيل المدرسي / الجامعي |
كيف يعمل
صورة بطاقة هوية الموظف — 50×60 مم للشركات والطلبات الجماعية — جهّزها في 4 خطوات.
-
اطلب المواصفات من الموارد البشرية كتابةً
حدّد خمسة أمور: المقاس بالمليمتر (أو بالبكسل)، لون الخلفية، قاعدة الملابس (ملابس رسمية أم زيّ موحّد يوفّره العمل)، صيغة الملف الرقمي وحدّ الحجم بالكيلوبايت إن وُجد، وطريقة التسليم (رقمي أم مطبوع أم كلاهما). التعليمات الشفهية هي سبب إعادة العمل عند طباعة البطاقات.
-
صوّر على مستوى العين أمام حائط أملس فاتح
أمسك الهاتف بمستوى العين، استخدم الكاميرا الخلفية، ودع شخصًا يصوّرك من مسافة 1–1.5 متر. ضوء النهار كافٍ؛ وابتعد عن مصباح مركّز واحد يُنتج ظلًّا جانبيًا. تعبير محايد، فم مغلق، عينان مفتوحتان والنظر مباشرة إلى الكاميرا.
-
أعدّ إطار 50×60 مم عبر vesikalik.com.tr
يطبّق الذكاء الاصطناعي قص 50×60 مم وارتفاع رأس 32–36 مم وخلفية بيضاء بلا نقوش تلقائيًا، ويُبلّغ عن انعكاس النظارات والابتسامة وميل الرأس كتحذيرات. التحليل مجاني، فجرّب عدة صور حتى تُقبل واحدة.
-
سمِّ الملف برقم الموظف وسلّمه للموارد البشرية
سمِّ الملف الرقمي بصيغة "الاسم-اللقب-رقم-الموظف.jpg" — فعدم تطابق الملفات هو أكثر الأخطاء شيوعًا في الطباعة الجماعية. وإذا طُلبت نسخ مطبوعة، فورقة 10×15 تحمل عدة نسخ من الإطار نفسه، والنسخ الاحتياطية تفيد في التجديد القادم.
من صورتك إلى التسليم: كيف تعمل الخدمة
-
التقط صورتك ~30 ثانية
ارفع لقطة التقطتها بهاتفك في المنزل؛ لا حاجة لزيارة استوديو.
-
تحليل ذكي ~1-2 ثانية
شبكة وجه من 478 نقطة تفحص نسبة الرأس والخلفية والنظارات والتعبير.
-
تصحيح تلقائي فوري
تتحول الخلفية إلى الأبيض ويُطبَّق القص وفق المقاس الرسمي تلقائيًا.
-
تسليم رقمي فوري
حمّل ملف JPEG جاهزًا للطلب بمقاس وحجم ملف مطابقين.
-
طباعة وشحن 1-3 أيام عمل
تُشحن الصور المطبوعة إلى عنوانك (اختياري).
ما مقاس صورة بطاقة هوية الموظف؟ (2026)

صورة بطاقة هوية الموظف هي البورتريه البيومتري المستخدم على بطاقة الدخول أو بطاقة البوابات الدوّارة أو البطاقة المؤسسية التي تمنحها الجهة لعامليها. والممارسة المؤسسية المستقرّة في تركيا هي طباعة 50×60 مم أي 591×709 بكسل بدقة 300 DPI، مع خلفية بيضاء بلا نقوش وإطار بتعبير محايد مُلتقط خلال آخر 6 أشهر. لكن لا يوجد تشريع وطني واحد يفرض هذا المقاس على بطاقات الموظفين.
المرجع خلف مقاس 50×60 مم هو تعريف الصورة البيومترية الصادر عن المديرية العامة للأحوال المدنية في تركيا (NVİ): خلفية بيضاء بلا نقوش، بلا ظلال، إطار مُلتقط خلال آخر 6 أشهر، واستنادًا إلى معيار ICAO — كما تحذّر NVİ من قصّ الصورة إلى 35×45 مم (NVİ — مواصفات الصورة البيومترية). والمقاس نفسه يسري على بطاقة الهوية التركية ورخصة القيادة، ولهذا تطلبه الموارد البشرية؛ التفصيل في دليل 50×60 مم، والمقارنة بحسب الوثيقة في جدول المقاسات.
والبطاقة نفسها تتبع صيغة ISO/IEC 7810 ID-1: 85.6 × 54 مم، أي مساحة البطاقة البنكية. ويتقاسم الاسم والمسمّى الوظيفي والشعار والباركود هذه المساحة، فيهبط حقل الصورة إلى عرض 20–30 مم؛ لذلك يجب أن يكون الملف المصدري أكبر من المساحة على البطاقة — فالتصغير لا يكلّف جودة، والتكبير يُنتج تحبّبًا. والمعادلة: البكسل = المليمتر ÷ 25.4 × 300، أي 50×60 مم = 591×709 بكسل.
ما الذي تطلبه مؤسستك فعلًا؟ فرق القطاع العام والخاص
| المعيار | موظفو القطاع العام | العامل في القطاع الخاص |
|---|---|---|
| المصدر المُلزم | لائحة بطاقات الهوية في المؤسسة + لائحة الزيّ | تعليمات الموارد البشرية أو مواصفات مورّد البطاقات |
| الخلفية | أرضية بيضاء (منصوص عليها في اللائحة) | بيضاء أو رمادية فاتحة جدًا (الممارسة الشائعة) |
| الملابس | بسيطة ونظيفة ومناسبة للخدمة؛ وزيّ موحّد إن وُفِّر | ملابس رسمية؛ ولا يُنصح بالشعارات والنقوش |
| حداثة الصورة | آخر 6 أشهر في بطاقة المتقاعد (منصوص عليها) | آخر 6 أشهر في الممارسة الشائعة |
| طريقة التسليم | رقمي (نظام داخلي) | ملف رقمي و/أو مطبوع |
| نتيجة عدم المطابقة | تتأخر طباعة البطاقة | تتأخر طباعة البطاقة |
في القطاع العام توجد نصوص قانونية محدّدة: فلائحة بطاقات هوية العاملين في جهاز الأمن التركي تُعرّف الصورة بأنها "صورة رقمية مُلتقطة على أرضية بيضاء تُظهر الرأس والوجه، وفق أحكام … لائحة زيّ العاملين في المؤسسات والهيئات العامة"، وتشترط في بطاقة المتقاعد ملابس مدنية وإطارًا مُلتقطًا خلال آخر 6 أشهر (mevzuat.gov.tr). والإطار واضح: أرضية بيضاء، ظهور الرأس والوجه، وصورة حديثة.
أما في القطاع الخاص فالوضع مختلف: بطاقة الدخول ليست وثيقة رسمية بل أداة أمنية وإدارية تخصّ المؤسسة؛ فلا توجد قاعدة صحيحة واحدة، والشرط المُلزم هو الطلب المكتوب من قسم الموارد البشرية. اطلب توضيح خمسة أمور: المقاس بالمليمتر أو بالبكسل، لون الخلفية، قاعدة الملابس، صيغة الملف وحدّ الكيلوبايت، وطريقة التسليم. وكل القواعد التي تختلف بحسب الوثيقة مجمّعة في صفحة مقاسات الصور البيومترية بحسب الوثيقة؛ ومن الأمثلة التي تراقبها جهة رسمية صورة رخصة المحاماة.
كيف يجب أن تكون الملابس والمظهر في صورة البطاقة المؤسسية؟
بالنسبة لموظفي القطاع العام يأتي إطار الملابس من لائحة زيّ العاملين في المؤسسات والهيئات العامة، الصادرة بقرار مجلس الوزراء 8/5105 بتاريخ 16 يوليو 1982: تجعل المادة 4 "البساطة والنظافة والملاءمة للخدمة" أساسًا، وتستبعد المادة 5 لدى النساء الملابس بلا أكمام أو ذات الفتحات الواسعة جدًا، وتشترط لدى الرجال رابطة العنق. وقد أُلغي حظر الحجاب في 2013، وأُبطل حظر اللحية والسوالف بقرارات مجلس الدولة. وهذه اللائحة مُلزمة لموظفي القطاع العام فقط.
وعمليًا هناك خطأ واحد يُفسد المجموعة كلها: قميص أبيض أو كريمي أمام خلفية بيضاء. فتندمج الياقة مع الخلفية ويختفي خط الكتف ويبدو الوجه كأنه يطفو على البطاقة؛ أما الكحلي والرمادي الداكن فيُنشئان حدًّا نظيفًا. وهناك الحالة المعاكسة: في صورة بطاقة الأمن الخاص تطلب الشرطة ملابس فاتحة. ولا مكان في صورة البطاقة للقمصان ذات الشعارات أو السترات العاكسة؛ وفي حالة الحجاب تشترط NVİ ظهور الوجه من الذقن إلى الجبهة.
هل صورة الموظف بيانات شخصية بموجب القانون؟
نعم. لأن الصورة تجعل الشخص قابلًا للتحديد، فهي بيانات شخصية بموجب القانون التركي رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية، وصاحب العمل الذي يجمع صورة البطاقة هو المسؤول عن البيانات. ويجب أن تستند المعالجة إلى أحد الأسباب القانونية في المادة 5 أو إلى الموافقة الصريحة؛ وتُعرّفها المادة 3 بأنها "موافقة تتعلق بموضوع محدّد، تستند إلى الإحاطة بالمعلومات، ويُعبَّر عنها بإرادة حرة" — فالإقرارات العامة المفتوحة باطلة. وتحظر المادة 8 النقل دون موافقة صريحة، وهو ما ينطبق عند إسناد طباعة البطاقات إلى جهة خارجية (KVKK).
والنتيجة العملية: أيّ سبب قانوني تستند إليه الصورة، وكم مدة الاحتفاظ بها، وهل يجوز استخدامها خارج البطاقة (موقع الشركة، وسائل التواصل، مواد الدعاية) — كلها أسئلة قانونية يجب تقييم كل واحدة منها على حدة، والتقييم يعود إلى القسم القانوني أو قسم حماية البيانات في المؤسسة، وهذه الصفحة لا تقدّم رأيًا قانونيًا. أما لدينا فالتحليل والإنتاج يعملان على خدماتنا الخاصة؛ فصورتك لا تُرسل إلى سحابة طرف ثالث.
كيف تُقدّم طلبًا جماعيًا لصور بطاقات الموظفين؟
في مكتب من عشرة أشخاص ومصنع من مئتين، الصعوبة واحدة: إيصال صور الجميع إلى المعيار نفسه. وضّح مواصفات الموارد البشرية، وجهّز موقع تصوير واحدًا (حائط أملس فاتح، مستوى العين، مسافة 1–1.5 متر، ضوء النافذة)، وصوّر الموظفين بالتتابع، وارفع كل إطار على حدة، وسمِّ الملفات برقم الموظف. ويظهر الإطار غير المطابق في مرحلة التحليل والشخص لا يزال واقفًا هناك.
وللاستخدام المؤسسي والحجم المتكرّر هناك أيضًا جانب المصوّرين: في صفحة حزم أرصدة Pro للمصوّرين والمستخدمين المؤسسيين يمكنك معالجة عدد كبير من الصور من حساب واحد. أما للحاجة الفردية فلا يلزم حساب: ارفع الصورة، وتحقّق من المطابقة بالتحليل المجاني، ثم نزّل الملف أو اطلب توصيل المطبوع. ومن الإطار المصدري نفسه تُنتج أيضًا صور بطاقة الهوية التركية وبطاقة الطالب وبطاقة Passolig.
أمثلة صحيحة وخاطئة
افعل
5- اطلب من الموارد البشرية كتابةً المقاس والخلفية وقاعدة الملابس وصيغة الملف
- ارتدِ قطعة عليا داكنة أو متوسطة اللون تتباين مع الخلفية البيضاء (كحلي، رمادي داكن، أخضر غامق)
- صوّر خلال آخر 6 أشهر — فمعظم المؤسسات تطلب صورة حديثة
- سمِّ الملف الرقمي بالاسم الكامل ورقم الموظف (للمطابقة في الطباعة الجماعية)
- في الطلبات الجماعية جهّز موقع تصوير واحدًا: الحائط نفسه والضوء نفسه والمسافة نفسها
لا تفعل
5- لا تصوّر بقميص يحمل شعار الشركة أو قميص منقوش أو سترة عمل عاكسة
- لا تلبس قطعة عليا بيضاء أو كريمية — فخط الكتف يختفي على خلفية بيضاء
- لا ترسل ملفًا بدقة منخفضة لمجرد أن مساحة الصورة على البطاقة تبدو صغيرة
- لا تُعِد استخدام صورة سيلفي مقصوصة من وسائل التواصل — فالإطار ونسبة الرأس لن يتوافقا
- لا تسمح باستخدام صورة البطاقة في الدعاية أو الموقع أو وسائل التواصل دون مراجعة الموارد البشرية
الأسئلة الشائعة
ما هي الصورة الشخصية القياسية (vesikalık)؟
كم بكسل تعادل صورة 50×60 مم؟
كم تبلغ رسوم الشحن وهل يتوفر شحن مجاني؟
هل يجب أن أبيّض الخلفية بنفسي؟
هل كاميرا الهاتف كافية لصورة بيومترية؟
هل الزي الرسمي إلزامي في صورة بطاقة هوية الموظف؟
كم تكلفة الصورة الشخصية؟ (2026)
تحليل الصورة والفحص البيومتري مجانيان تمامًا. أسعار الملف الرقمي والطباعة أدناه — مطابقة تمامًا للأسعار الحالية في معالج الطلب.
لماذا vesikalik.com.tr؟
- 10+ سنوات خبرة الاستوديو
- 5,000+ صورة شخصية مطبوعة
- 35,000+ تحليل بالذكاء الاصطناعي
- ~1.2 sn متوسط زمن التحليل
- 478 نقطة لتحليل الوجه
- 60+ معيار وثيقة وتأشيرة
صورة بطاقة هوية الموظف — 50×60 مم للشركات والطلبات الجماعية — تقييمات العملاء
-
★★★★★
بدأت عملًا جديدًا وطلبوا صورة البطاقة في اليوم نفسه. صوّرت في المنزل ورفعتها، وكانت البطاقة جاهزة في المساء.
-
★★★★★
نستقبل موظفين جددًا كل شهر، فأضفت رابط هذه الصفحة إلى حزمة التعريف. صار كل موظف يجهّز صورته بنفسه.
-
★★★★★
استخدمت الصورة نفسها لبطاقة الشركة وبطاقة المواقف وبطاقة النادي. قُبلت في الثلاثة.
-
★★★★★
أعمل في الموارد البشرية لشركة من 45 موظفًا. أعدّينا كل صور بطاقات الدخول من هنا: خلفية واحدة وإطار واحد، ولم تُرفض أي صورة عند الطباعة.
-
★★★★★
في المحاولة الأولى لبست قميصًا أبيض على خلفية بيضاء فاختفى خط الكتف. غيّرت إلى لون كحلي كما ينصح الدليل فصارت الصورة أوضح بكثير.
-
★★★★★
الصورة نظيفة لكن مورّد البطاقات طلب قصًّا أصغر وأنا أرسلت 50×60. برنامجهم قصّها تلقائيًا فلم تحدث مشكلة، لكن الأمر كان مربكًا في البداية.
هل صورتك جاهزة؟
دون الذهاب إلى المصوّر؛ التقط صورتك في المنزل، وأجرِ فحص المطابقة، ونزّل صورتك الجاهزة للطباعة في ثوانٍ.
- دون الذهاب إلى المصوّر
- مجاني
- بدون تسجيل
- نتيجة في ثوانٍ