صورة مربّعة 40×40 مم — البكسل والتأطير والطباعة
الصورة المربّعة 4×4 سم: 472×472 بكسل عند 300 DPI ونحو 945×945 عند 600 DPI. الفرق عن المقاس المستطيل ليس الرقم فقط بل التأطير نفسه — تشرح هذه الصفحة كيف يتصرّف ارتفاع الرأس داخل مربّع صغير وكيف تُحوَّل صورة مستطيلة إلى مربّع بشكل صحيح.
- من المنزل، دون استوديو
- تحليل مجاني
- ICAO 9303
- مدعوم بالذكاء الاصطناعي
أبرز النقاط
- 472×472 بكسل عند 300 DPI ونحو 945×945 بكسل عند 600 DPI
- النسبة المربّعة (100%) تقع خارج نطاق 74-80% الذي توصي به ICAO
- طلب الجواز السوري: صورتان، خلفية بيضاء، لباس داكن (mofaex.gov.sy)
- الطباعة: 6 صور على ورقة 10×15، و12 على 13×18، و35 على A4
أين تُستخدم؟
مقاس الصورة المربّعة المطلوب في طلبات الجواز السوري وتجديده، ويُستخدم كذلك في النماذج القنصلية والمؤسسية التي تشترط إطارًا مربّعًا وفي النسخ الأرشيفية.
المواصفات الفنية
- المقاس
- 40×40 مم (4×4 سم، مربّع)
- البكسل (300 DPI)
- 472×472 بكسل
- البكسل (600 DPI)
- نحو 945×945 بكسل
- نسبة العرض إلى الارتفاع
- 100% (توصية ICAO 74-80%)
- من الذقن إلى أعلى الرأس (70-80%)
- 28-32 مم
- الخلفية
- بيضاء موحّدة
- اللباس (الجواز السوري)
- لون داكن
- العدد (الجواز السوري)
- صورتان ملوّنتان
- صيغة الملف
- JPEG بجودة 90%+
- ملف الألوان
- sRGB
- على ورقة 10×15
- 6 صور
- على ورقة A4
- 35 صورة
قائمة المتطلبات
- الحافتان كلتاهما 40 مم — مربّع لا مستطيل.
- طباعة 300 DPI تساوي 472×472 بكسل (40 ÷ 25,4 × 300 = 472,44).
- النسبة المربّعة خارج نطاق ICAO 74-80%؛ فهي صيغة قنصلية.
- من الذقن إلى أعلى الرأس ضمن إطار 40 مم يعادل 28-32 مم لنطاق 70-80%.
- الخلفية بيضاء موحّدة واللباس داكن (إعلان الجواز السوري).
- طلب الجواز السوري يشترط صورتين ملوّنتين.
- في الطباعة تتسع 6 صور على ورقة 10×15 و12 على 13×18.
- إعلان بعثتك الحالي هو المرجع دائمًا.
مقاسات الوثائق ذات الصلة
مقاسات صور الوثائق الرسمية المرتبطة بهذه الصفحة ومقابلاتها بالبكسل.
| الوثيقة | المقاس الفعلي | بكسل (300 DPI) | الخلفية | ملاحظة |
|---|---|---|---|---|
| صورة 40×40 مم | 4 × 4 cm | 472 × 472 px | أبيض | الصيغة المربعة إلزامية |
| جواز السفر السوري | 4 × 4 cm | 472 × 472 px | أبيض | مربعة، ملابس داكنة |
| إذن الإقامة (تركيا) | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| صورة بيومترية 50×60 مم | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| هوية نقابة المحامين | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| صورة شخصية قياسية | 4.5 × 6 cm | 531 × 709 px | أبيض أو فاتح | العمل، المدرسة، الوثائق القديمة |
| جواز السفر (تركيا) | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
كيف يعمل
صورة مربّعة 40×40 مم — البكسل والتأطير والطباعة — جهّزها في 4 خطوات.
-
صوّر مواجهًا للكاميرا بلباس داكن أمام جدار أبيض
تكفي لقطة واحدة في ضوء النهار؛ اللباس الداكن يمنح تباينًا مع الخلفية البيضاء — بلا ظلال.
-
ارفع الصورة واقرأ تقرير التحليل
يؤشّر الذكاء الاصطناعي على تجانس الخلفية والظلال والتعبير وانعكاس النظارات في شاشة واحدة.
-
دع القص المربّع يُطبَّق تلقائيًا
يُوسَّط الرأس مع الهامش الجانبي الذي يستلزمه المربّع؛ وتُجهَّز نسختا 472×472 ونحو 945×945 بكسل.
-
حمّل الملف أو اطلب ورقة طباعة
تعطي ورقة 10×15 ست نسخ للصورتين المطلوبتين، وتُشحن إلى عنوانك.
من صورتك إلى التسليم: كيف تعمل الخدمة
-
التقط صورتك ~30 ثانية
ارفع لقطة التقطتها بهاتفك في المنزل؛ لا حاجة لزيارة استوديو.
-
تحليل ذكي ~1-2 ثانية
شبكة وجه من 478 نقطة تفحص نسبة الرأس والخلفية والنظارات والتعبير.
-
تصحيح تلقائي فوري
تتحول الخلفية إلى الأبيض ويُطبَّق القص وفق المقاس الرسمي تلقائيًا.
-
تسليم رقمي فوري
حمّل ملف JPEG جاهزًا للطلب بمقاس وحجم ملف مطابقين.
-
طباعة وشحن 1-3 أيام عمل
تُشحن الصور المطبوعة إلى عنوانك (اختياري).
كم بكسل وكم سنتيمترًا تعادل 40×40 مم؟ (2026)
صورة 40×40 مم هي صورة شخصية مربّعة بمقاس 4×4 سنتيمتر بحافتين متساويتين. عند 300 DPI تعادل 472×472 بكسل، وعند 600 DPI نحو 945×945 بكسل؛ والحساب من معادلة واحدة: 40 ÷ 25,4 × 300 = 472,44 ← 472. ولأن الإطار مربّع فإن رقمًا واحدًا يحدّد العرض والارتفاع معًا، فلا تحتاج إلى حفظ قيمتين كما في المقاسات المستطيلة.
أوضح استخدام لهذا المقاس في تركيا هو طلب الجواز السوري. تشترط صفحة خدمة الجوازات في وزارة الخارجية والمغتربين السورية لإصدار الجواز لأول مرة «صورًا شخصية عدد 2 ملوّنة بخلفية بيضاء وملابس داكنة قياس 4×4»، وتذكر الصفحة نفسها أن الموعد يُحجز عبر تطبيق MOFA SY.
ولا بدّ من تنبيه صريح: بعض البعثات تنشر قيمًا مختلفة — فصفحة الجوازات في سفارة سوريا في براغ تذكر 3,5×4,5 سم. لذلك لا يُقرأ 40×40 مم كمقاس ثابت لا يتغيّر، بل كتعريف الخدمة المركزي في الوزارة وكالمقاس الذي ينتجه نظامنا لهذه الوثيقة؛ والمرجع دائمًا هو الإعلان الحالي للبعثة التي لديك فيها موعد. أما وثائق تركيا نفسها فلا تستخدم هذا المقاس أبدًا: الهوية والجواز يشترطان 50×60 مم، والمعيار الدولي المستطيل هو 35×45 مم، والقائمة الكاملة في جدول مقاسات الصور الشخصية.
كيف تحوّل صورة مستطيلة إلى مربّع 40×40؟
| المقاس | نسبة العرض/الارتفاع | البكسل عند 300 DPI | الذقن-أعلى الرأس 70-80% | على ورقة 10×15 |
|---|---|---|---|---|
| 25×32 مم | 78% | 295×378 بكسل | 22,4-25,6 مم | 18 صورة |
| 35×45 مم | 78% | 413×531 بكسل | 31,5-36 مم | 8 صور |
| 40×40 مم | 100% (مربّع) | 472×472 بكسل | 28-32 مم | 6 صور |
| 51×51 مم | 100% (مربّع) | 600×600 بكسل | 35,7-40,8 مم | 6 صور |
| 50×60 مم | 83% | 591×709 بكسل | 42-48 مم | 4 صور |
لا يمكن ضغط المستطيل ليصبح مربّعًا: فمدّ 35×45 إلى 40×40 ينقل النسبة من 78 إلى 100 بالمئة، ويوسّع الوجه أفقيًا بصورة يلاحظها الموظف من النظرة الأولى. الطريق الصحيح هو إعادة القص — ترك هامش أكبر على الجانبين والقطع من الأعلى والأسفل. أما قص صورة مطبوعة 35×45 بالمقص لتصبح 40×40 فمستحيل، لأن الحافة القصيرة أقل بـ 5 مم. وإن كانت النسخة المطبوعة كل ما لديك فإعادة التصوير هي الخيار الوحيد.
يوصي التقرير الفني لـ ICAO عن جودة البورتريه بأن تكون نسبة العرض إلى الارتفاع في الصورة النهائية بين 74% و80%؛ والمربّع عند 100%، أي خارج هذا النطاق. ومعنى ذلك عمليًا: الصورة المربّعة ليست هندسة بورتريه لوثيقة سفر دولية بل صيغة طلب قنصلية ووطنية. ولأن الجهة تمسح الصورة وتضعها بنفسها في منطقة الوثيقة، يُتوقّع في الإطار المربّع توسيط الرأس وظهور جزء من الكتفين.
أكثر الأعمدة إفادةً هو عمود الذقن-أعلى الرأس. فتطبيق قاعدة ICAO 70-80% على ارتفاع الإطار يعطي 31,5-36 مم في إطار بارتفاع 45 مم، لكنه يعطي 28-32 مم فقط في مربّع 40 مم: الرأس أقصر بالمليمتر في المربّع الصغير، بينما يتيح العرض 40 مم مساحة جانبية أوسع بوضوح مما يتيحه المستطيل. لهذا يبدو القص المربّع فسيحًا، وذلك الهامش ليس خطأً بل نتيجة هندسية.
هل تضيع تفاصيل الوجه في المربّع الصغير؟

العرض 40 مم يتجاوز الحدّ الأدنى 35 مم الذي يذكره ICAO Doc 9303 الجزء 3 للصور المقدّمة للمسح؛ أي إن 40×40 ليس مقاسًا ضيقًا على محور الدقّة. ويوصي المستند نفسه بأن تكون المسافة بين مركزي العينين 10 مم على الأقل في الصورة المقدّمة، ويصف جودة الطباعة الورقية بنطاق «6 إلى 8 أزواج خطوط في المليمتر». وطباعة 300 DPI تنتج 11,8 نقطة في المليمتر، أي نحو 5,9 زوج خطوط — الحد الأدنى لذلك النطاق بالضبط. لهذا يكون اختيار خرج 600 DPI منطقيًا في الطلبات الحساسة.
ولأن الرأس في القص المربّع ليس بالارتفاع الذي يبلغه في المستطيل، تصبح قيمة كل مليمتر من الوجه أعلى. تحتاج الصورة الأصلية إلى دقّة وفيرة: تكبير ملف بعرض 472 بكسل لا ينتج تفاصيل بل نعومة وهالات على الحدود — والمسار الصحيح هو التصغير من لقطة عالية الدقّة. وإبقاء جودة JPEG فوق 90%، والحفظ بملف ألوان sRGB، وتجنّب المبالغة في التحديد هي الإعدادات الثلاثة التي تُحدث الفرق في المربّع الصغير.
كم صورة وبأي لباس يطلب الجواز السوري؟
وصف الخدمة في الوزارة واضح في أربعة بنود: صورتان، ملوّنتان، خلفية بيضاء، لباس داكن. وشرط اللباس الداكن هو أكثر ما يُغفل، لأن العادة البيومترية في تركيا تقول العكس — فالصور المعدّة وفق شرح NVİ للصورة البيومترية تجمع عادةً خلفية بيضاء مع لباس فاتح. والنتيجة: صورة 50×60 مصوّرة لوثائق تركية لا تصلح غالبًا لإعادة الاستخدام في طلب الجواز السوري، لأن المقاس واللباس يتغيّران معًا.
وهناك تفصيل إضافي لمن ترتدي الحجاب: تطلب الإعلانات أن يكون لون الحجاب داكنًا أيضًا حتى تنفصل ملامح الوجه عن الخلفية واللباس. وتُقرأ القاعدة مع شرط بقاء الوجه مكشوفًا — فلا يُقبل أي غطاء يُلقي ظلًا أو يحجب الملامح المميّزة، كما يُشترط أن تكون الصورة حديثة لا نسخة استُخدمت في معاملة سابقة. وعلى صعيد الإجراءات، بندان لا يقلّان أهمية عن الصورة: الموعد يُحجز في تطبيق MOFA SY، ومن هم بين 15 و70 عامًا يحضرون شخصيًا للبصمة، أما من هم تحت 18 فيلزم حضور الأب أو الجد لجهة الأب. وإن كنت تقيم في تركيا فقد يسير ملف إذن الإقامة في الفترة نفسها، وهو يشترط 50×60 مم. ويمكن استخدام دليل صورة الجواز لدينا نقطةَ مقارنة للقواعد العامة.
كيف تخرج طباعة 40×40 وملف رقمي من لقطة واحدة؟
تكفي لقطة واحدة بالهاتف أمام جدار أبيض: يرسم الذكاء الاصطناعي خريطة الوجه، ويعيد بناء القص وفق النسبة المربّعة، وينقل الخلفية إلى أبيض موحّد، ويحزم مقابلَي 300 و600 DPI معًا. وفي الطباعة تُرتَّب ست صور 40×40 بخطوط قص على ورقة 10×15؛ وتعطي 13×18 اثنتي عشرة صورة، وA4 خمسًا وثلاثين. ولأن الطلب يشترط صورتين، تكفي ورقة 10×15 واحدة للموعد وللنسخة الأرشيفية.
وللمربّع ميزة رقمية: لأن النسبة لا تتغيّر، فالانتقال من اللقطة نفسها إلى أهداف بكسل مختلفة سهل. فإلى جانب ملف الطباعة 472×472، إذا طلبت بوابة مربّعًا آخر مثل 600×600 أو 200×200 فلا حاجة لإعادة التصوير. وأشهر الأمثلة شروط الملف في طلبات تأشيرة أمريكا وGreen Card / قرعة DV؛ ولكل الوثائق الصادرة في تركيا راجع دليل الصورة البيومترية لدينا.
أمثلة صحيحة وخاطئة
افعل
5- صوّر الأصل بدقة عالية — التصغير يحفظ التفاصيل والتكبير يفقدها
- استخدم خلفية بيضاء موحّدة؛ اللباس الداكن يعطي أنقى تباين معها
- وسّط الرأس في الإطار المربّع مع إظهار جزء من الكتفين
- للطباعة 300 DPI (472×472 بكسل)، وللطلبات الحساسة 600 DPI (نحو 945×945 بكسل)
- تأكّد من إعلان المقاس الحالي للبعثة التي لديك فيها موعد قبل التقديم
لا تفعل
5- لا تضغط المستطيل ليصبح مربّعًا — يتّسع الوجه فتُرفض الصورة
- لا تحاول قص صورة مطبوعة 35×45 إلى 40×40؛ الحافة القصيرة أقل بـ 5 مم
- لا تكبّر ملفًا بعرض 472 بكسل وتعيد حفظه؛ فذلك يضيف نعومة وهالات فقط
- تجنّب اللباس الأبيض أو الفاتح جدًا أمام خلفية بيضاء — يذوب الحد الخارجي
- لا تعتبر الهامش الجانبي في المربّع خطأً فتكبّر الرأس خارج الإطار
الأسئلة الشائعة
لأي البلدان يمكنني إنشاء صور صالحة؟
هل يمكنني ارتداء غطاء الرأس في صورة التأشيرة؟
ما هي مقاسات ومتطلبات صورة جواز السفر؟
ما مدة صلاحية صورة جواز السفر؟
كم بكسل تعادل صورة 35×45 مم؟
ما لون الملابس المناسب للصورة البيومترية؟
كم تكلفة الصورة الشخصية؟ (2026)
تحليل الصورة والفحص البيومتري مجانيان تمامًا. أسعار الملف الرقمي والطباعة أدناه — مطابقة تمامًا للأسعار الحالية في معالج الطلب.
لماذا vesikalik.com.tr؟
- 10+ سنوات خبرة الاستوديو
- 5,000+ صورة شخصية مطبوعة
- 35,000+ تحليل بالذكاء الاصطناعي
- ~1.2 sn متوسط زمن التحليل
- 478 نقطة لتحليل الوجه
- 60+ معيار وثيقة وتأشيرة
صورة مربّعة 40×40 مم — البكسل والتأطير والطباعة — تقييمات العملاء
-
★★★★★
طلبت القنصلية صورتين قياس 4×4 للجواز. الملف الصادر بمقاس 472×472 بكسل قُبل من أول مرة دون أي ملاحظة.
-
★★★★★
لم أكن أعلم أن اللباس يجب أن يكون داكنًا وكذلك لون الحجاب. أعدت التصوير بشال أسود على خلفية بيضاء وتم القبول.
-
★★★★★
الهوامش الجانبية في الإطار المربّع بدت لي خطأً حتى قرأت قسم الهندسة. جودة الطباعة كانت نظيفة.
-
★★★★★
حمّلت الملف الرقمي وطبعته، وقِسته بالمسطرة فكان 40 × 40 مم بالضبط.
-
★★★★★
حاولت قص صورة 35×45 القديمة لتصبح مربّعة فلم ينجح الأمر، الحافة القصيرة أصغر من 40 مم. التصوير من جديد حلّ المسألة.
-
★★★★★
لم أكن متأكدًا إن كانت البعثة تريد 4×4 أم 3,5×4,5. نصحتني الصفحة بالاتصال والتأكيد، وبعدها سار كل شيء.
هل صورتك جاهزة؟
دون الذهاب إلى المصوّر؛ التقط صورتك في المنزل، وأجرِ فحص المطابقة، ونزّل صورتك الجاهزة للطباعة في ثوانٍ.
- دون الذهاب إلى المصوّر
- مجاني
- بدون تسجيل
- نتيجة في ثوانٍ