صورة 43×55 مم — المقاس والبكسل والتحويل
مقاس 43×55 مم غير معرَّف في أي معيار دولي، لكنه مقاس الطباعة الذي تطلبه قنوات تأشيرة الإمارات/دبي على نطاق واسع. ونسبة أبعاده تكاد تساوي 35×45 — فالمشكلة ليست في وضعية التصوير بل في ميزانية البكسل: 508×650 بكسل عند 300 DPI.
- من المنزل، دون استوديو
- تحليل مجاني
- ICAO 9303
- مدعوم بالذكاء الاصطناعي
أبرز النقاط
- غير معرَّف في أي معيار دولي — إنه مقاس الطباعة لقنوات الطلبات في الإمارات
- البكسل: 508×650 (300 DPI) أو 1016×1299 (600 DPI)
- نسبة الأبعاد تكاد تطابق 35×45 (فرق 0,5%) — مطبوعة أكبر لا وضعية جديدة
- ملف 413×531 من مقاس 35×45 لا يكفي لهذه المطبوعة دون تكبير 23%
أين تُستخدم؟
مقاس 43×55 مم هو مقاس الطباعة الذي تطلبه عادةً مراكز الطلبات ومكاتب الطباعة والوكالات ومكاتب تأشيرات شركات الطيران في طلبات تأشيرة الإمارات ودبي (سياحية، عبور، عمل، إقامة)؛ ونظامنا يُنتج طلبات الإمارات بهذا المقاس.
المواصفات الفنية
- المقاس
- 43×55 مم (عمودي)
- نسبة الأبعاد
- 0,782 (مقابل 0,778 لـ 35×45 — فرق 0,5%)
- البكسل (300 DPI)
- 508×650 بكسل
- البكسل (600 DPI)
- 1016×1299 بكسل
- المساحة
- 2.365 مم² (تعادل 150% من 35×45 بالضبط)
- حالة المعيار
- غير معرَّف في ICAO Doc 9303 — عُرف قنوات
- الخلفية
- بيضاء (مؤكَّدة في النصوص الإماراتية الرسمية)
- الإطار
- لا يوجد — بلا حاشية حول الصورة
- التعبير
- محايد والعينان مفتوحتان (عبر توافق ICAO)
- الحداثة
- النص الرسمي يقول «حديثة»؛ و6 أشهر عُرف شائع
- الحجاب
- مقبول ما دام خط الوجه ظاهرًا بالكامل
- ورقة 10×15
- 4 صور (عمودان × صفّان)
قائمة المتطلبات
- الحافة القصيرة 43 مم والطويلة 55 مم — اتجاه عمودي ونسبة أبعاد 0,782.
- ملف الطباعة 508×650 بكسل عند 300 DPI؛ والدقة العالية 1016×1299 بكسل عند 600 DPI.
- مساحة 43×55 تعادل 1,5 مرة مساحة 35×45 بالضبط — التأطير نفسه لكن ببكسلات أكثر.
- الخلفية بيضاء بلا ظلال؛ ولا إطار ولا حاشية عند حدّ الصورة.
- التعبير محايد والعينان مفتوحتان والوجه متجه مباشرة إلى الكاميرا.
- صورة ملوّنة؛ ومع الحجاب يبقى خط الجبهة والحاجبين والذقن ظاهرًا.
- مقاس 43×55 غير معرَّف في ICAO Doc 9303 — تأكّد مما تطلبه قناتك.
- ورقة 10×15 (102×152 مم) تتسع لأربع صور بترتيب 2×2 (86×110 مم).
مقاسات الوثائق ذات الصلة
مقاسات صور الوثائق الرسمية المرتبطة بهذه الصفحة ومقابلاتها بالبكسل.
| الوثيقة | المقاس الفعلي | بكسل (300 DPI) | الخلفية | ملاحظة |
|---|---|---|---|---|
| صورة 43×55 مم | 4.3 × 5.5 cm | 508 × 650 px | أبيض | مقاس الطباعة |
| تأشيرة الإمارات / دبي | 4.3 × 5.5 cm | 508 × 650 px | أبيض | متوافق مع ICAO |
| هوية نقابة المحامين | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| تأشيرة العمرة / الحج (نسك) | 5 × 5 cm | 200 × 200 px | أبيض | رفع رقمي |
| صورة 51×51 مم (2×2 بوصة) | 5.1 × 5.1 cm (2×2 in) | 600 × 600 px | أبيض | الصيغة المربعة إلزامية |
| صورة 50×50 مم | 5 × 5 cm | 591 × 591 px | أبيض | الصيغة المربعة إلزامية |
| جواز السفر (تركيا) | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
كيف يعمل
صورة 43×55 مم — المقاس والبكسل والتحويل — جهّزها في 4 خطوات.
-
تأكّد من المقاس الذي تطلبه قناتك
تسير طلبات الإمارات عبر الوكالات ومكاتب الطباعة ومكاتب تأشيرات شركات الطيران أو البوابات، وهي لا تطلب المقاس نفسه دائمًا. اسأل: 43×55 أم 35×45؟
-
التقط لقطة واحدة أمام خلفية بيضاء
امسك الهاتف على مستوى العين وصوّر مواجهًا للكاميرا في ضوء النهار. ولأن نسبة الأبعاد قريبة جدًا من 35×45 فلا حاجة إلى وضعية خاصة.
-
ارفع اللقطة الأصلية وطبّق تأطير 43×55
ينقل الذكاء الاصطناعي الخلفية إلى الأبيض ويُجهّز نسختي 508×650 (300 DPI) و1016×1299 (600 DPI) — دون تكبير ملف جاهز.
-
أرسل الملف الرقمي واطبع ورقة الأربع نسخ عند الحاجة
سلّم ملف JPEG إلى الوكالة أو البوابة؛ وإن طُلب ورق فاطلب شحن ورقة 10×15 بأربع مطبوعات 43×55 إلى عنوانك.
من صورتك إلى التسليم: كيف تعمل الخدمة
-
التقط صورتك ~30 ثانية
ارفع لقطة التقطتها بهاتفك في المنزل؛ لا حاجة لزيارة استوديو.
-
تحليل ذكي ~1-2 ثانية
شبكة وجه من 478 نقطة تفحص نسبة الرأس والخلفية والنظارات والتعبير.
-
تصحيح تلقائي فوري
تتحول الخلفية إلى الأبيض ويُطبَّق القص وفق المقاس الرسمي تلقائيًا.
-
تسليم رقمي فوري
حمّل ملف JPEG جاهزًا للطلب بمقاس وحجم ملف مطابقين.
-
طباعة وشحن 1-3 أيام عمل
تُشحن الصور المطبوعة إلى عنوانك (اختياري).
كم بكسل تعادل 43×55 مم؟ القيم عند 300 و600 DPI
| المقاس | 300 DPI | 600 DPI | المساحة |
|---|---|---|---|
| 43×55 مم (هذه الصفحة) | 508×650 بكسل | 1016×1299 بكسل | 2.365 مم² |
| 35×45 مم الدولي | 413×531 بكسل | نحو 827×1063 بكسل | 1.575 مم² |
| 50×60 مم التركي | نحو 591×709 بكسل | 1181×1417 بكسل | 3.000 مم² |
| 51×51 مم المربّع | 600×600 بكسل | 1200×1200 بكسل | 2.601 مم² |
تعادل صورة 43×55 مم عند 300 DPI **508×650 بكسل**: فـ 43 ÷ 25,4 × 300 = 507,87 و55 ÷ 25,4 × 300 = 649,61. وتعطي المعادلة نفسها عند 600 DPI 1015,75 × 1299,21، أي **1016×1299 بكسل**. وهذا السطر الثاني مهم، لأن شرط «1016×1300 بكسل» المتداول في بوابات الإمارات هو بالضبط مقاس 43×55 مم عند 600 DPI — أي ليس شرطًا ثانيًا منفصلًا بل المقاس نفسه معبَّرًا عنه بوحدة أخرى. وكل المقاسات المستخرجة بالمعادلة نفسها في جدول مقاسات صور الوثائق الكامل.
والعمود الأخير هو مفتاح هذه الصفحة: مساحة 43×55 تبلغ 2.365 مم²، بينما مساحة 35×45 مم تبلغ 1.575 مم². والنسبة بينهما **1,50** بالضبط — أي أن مطبوعة 43×55 سطح أكبر بمقدار النصف من 35×45، ولذلك تحتاج إلى بكسلات أكثر بمقدار النصف للحفاظ على كثافة الطباعة نفسها. وهذا سبب تغيّر ميزانية الملف رغم أن نسب الأبعاد شبه متطابقة.
أي معيار دولي يُعرّف مقاس 43×55 مم؟ (2026)

الجواب الصريح: **لا أحد منها**. فـICAO Doc 9303 الجزء 3 يُعرّف قواعد الجودة والموضع للصورة البيومترية لكنه لا يحتوي مقاس طباعة يُسمّى 43×55 مم. وعلى الجانب الإماراتي يختلف الأمر عمّا يُظن: فصفحات خدمات GDRFA في دبي تُدرج شرط الصورة في تصاريح الدخول وطلبات الإقامة بعبارة «صورة شخصية (خلفية بيضاء)» فقط، بلا مليمترات. أما دليل مستخدم الخدمات الذكية للهيئة الاتحادية ICP فينصّ لخدماتها على **3,5×4,5 سم بخلفية بيضاء** ويضيف أن الصورة يجب أن تكون حديثة ومتوافقة مع مواصفات ICAO، وبلا إطار، وبعرض صورة 35-40 مم: دليل مستخدم ICP Smart Services (PDF).
فمن أين جاء 43×55 إذن؟ ليس من نصّ تنظيمي بل من **عُرف الطباعة**: فمراكز الطلبات ومكاتب الطباعة والوكالات ومكاتب تأشيرات شركات الطيران، وهي التي تعالج طلبات الإمارات فعليًا، تطلب هذا المقاس منذ سنوات واستقرّ السوق عليه. ونظامنا كذلك يُنتج طلبات الإمارات بهذا المقاس. والنتيجة العملية: تعامل مع 43×55 مم لا كـ«معيار رسمي» بل كـ**المقاس الذي تطلبه قناتك**، واسأل وكالتك أو بوابتك كتابةً قبل التقديم. وتفاصيل كل قناة ومسارات الطلب في الإمارات في دليل صورة تأشيرة الإمارات/دبي؛ ومقارنة المقاسات حسب الدولة في صفحة مقاسات صور التأشيرات.
كيف تحوّل صورة 35×45 التي لديك إلى 43×55؟
| الملف المصدر | تعديل القص | الهدف | النتيجة |
|---|---|---|---|
| 35×45 عند 300 DPI = 413×531 بكسل | النسبة 0,778 → 0,782 (0,5%) | طباعة 300 DPI: 508×650 بكسل | يلزم تكبير 23% — لا يكفي |
| 35×45 عند 600 DPI = 827×1063 بكسل | النسبة 0,778 → 0,782 (0,5%) | طباعة 300 DPI: 508×650 بكسل | تصغير فقط — قابل للاستخدام |
| 35×45 عند 600 DPI = 827×1063 بكسل | النسبة 0,778 → 0,782 (0,5%) | طباعة 600 DPI: 1016×1299 بكسل | يلزم تكبير 23% — لا يكفي |
| اللقطة الأصلية من الهاتف | تُقصّ مباشرة بنسبة 0,782 | كلا الهدفين | بلا تكبير — الطريق المُوصى به |
الخبر الجيد أولًا: الفارق بين 43/55 = 0,782 و35/45 = 0,778 لا يتجاوز **0,5%**. أي أن 43×55 ليس نسخة معاد تأطيرها من 35×45 بل نسخة **مُكبَّرة** منها تكبيرًا شبه تام. فلا حاجة إلى تغيير نسبة الرأس ولا خط العينين ولا وضعية التصوير؛ إذ يُقتطع من اللقطة نفسها نحو 0,3 مم من الارتفاع فقط. وهذا أسهل بكثير من الانتقال إلى مقاس تختلف نسبته فعلًا مثل 50×60 مم.
والخبر السيّئ في جانب البكسل: فمخرَج 35×45 عند 300 DPI هو 413×531 بكسل، بينما هدف 43×55 عند 300 DPI هو 508×650. والفارق 23% — أي أن طباعة ملف 300 DPI جاهز بمقاس 43×55 تعني نفخه بمقدار الربع، وذلك يظهر على الورق. وبالمقابل فإن ملف 35×45 المُنتَج عند 600 DPI (827×1063 بكسل) **يكفي بوفرة** لطباعة 43×55 عند 300 DPI؛ فالعملية هناك تصغير لا تكبير، ولا تُفقد جودة. فالذي يحدّد النتيجة ليس المقاس بل دقّة الملف الذي تملكه.
كم مطبوعة 43×55 تخرج من ورقة 10×15؟
ورقة الصور 10×15 سم هي في الحقيقة 102×152 مم. وعند وضع صور 43×55 مم عموديًا تتسع الورقة لعمودين عرضًا (2 × 43 = 86 مم) وصفّين طولًا (2 × 55 = 110 مم)، فتكون النتيجة **أربع** نسخ. أما قلبها أفقيًا فيُسوّئ الأمر (عمود واحد × ثلاثة صفوف = ثلاث نسخ)، ولذلك يُفضَّل الترتيب العمودي. وللمقارنة: تعطي الورقة نفسها 8 نسخ لمقاس 35×45 و9 نسخ لمقاس 33×48. وهنا تُدفع تكلفة السطح الكبير لمقاس 43×55.
ولأن طلبات الإمارات تسير غالبًا بنسخة أو نسختين مطبوعتين فإن أربع نسخ أكثر من كافية؛ ويبقى الفائض في الأرشيف تحسّبًا لطلب صورة ثانية في الإقامات الطويلة. ويمكن كذلك إخراج مقاسات مختلفة من الجلسة نفسها: ملف رقمي لـتأشيرة العمرة/الحج لمن يكمل إلى السعودية، أو نسخة 35×45 لإجراءات الجواز الدولية — وكل نسخة تُحسب على حدة لهدفها من البكسل وDPI، لا تُنسخ من ملف واحد.
أي القواعد تبقى ثابتة عندما يكبر المقاس؟
عند الانتقال إلى 43×55 يتغيّر السطح وميزانية البكسل فقط، أما قواعد المحتوى فتبقى. والبنود التي يمكن التحقق منها في النصوص الإماراتية الرسمية هي: أن تكون الخلفية **بيضاء**، والصورة **حديثة** ومتوافقة مع مواصفات ICAO، و**بلا إطار**، والعينان مفتوحتان، واليدان غير ظاهرتين فوق مستوى الكتف. وخدمات التأشيرات والهوية في الدولة مجموعة تحت سقف واحد: u.ae — خدمات التأشيرة والهوية الإماراتية. أما حدّ «آخر 6 أشهر» فلا يظهر رقمًا في النص الرسمي لكنه عُرف سوقي مستقر؛ وقد تطلب قناتك مدة أقصر.
وفي جانب الرفع تتفاوت نطاقات الملفات التي تعلنها القنوات (JPEG، ونطاق كيلوبايت معيّن، وحد أدنى للبكسل) بحسب البوابة والوكالة؛ ولأن صفحات الخدمات الرسمية لا تنشر هذه الأرقام فاجعل التنبيه الظاهر على شاشة الرفع مرجعك. وتبقى تنبيهتان عمليتان ثابتتين: الملابس العلوية البيضاء أمام خلفية بيضاء تُفقدك محيط الجسم، فاللون الداكن أو المتوسط السادة أسلم؛ وانعكاس عدسات النظارات سبب لإرجاع الملف في كل قناة. ولرؤية أي قاعدة تأتي مع أي مقاس بحسب الوثيقة انظر صفحة مقاسات الصور البيومترية حسب الوثيقة في تركيا.
أمثلة صحيحة وخاطئة
افعل
5- أبقِ نسبة الأبعاد على 0,782: عرض 43 مم وارتفاع 55 مم.
- أنتج ملف الطباعة بمقاس 508×650 بكسل عند 300 DPI.
- أبقِ الخلفية بيضاء بلا ظلال وبلا إطار حول الصورة.
- اختر ملابس علوية سادة بلون داكن أو متوسط يتباين مع الخلفية.
- احصل على تأكيد مكتوب للمقاس المطلوب من قناتك (وكالة، مكتب طباعة، طيران، بوابة).
لا تفعل
5- لا تُكبّر ملف 413×531 من 35×45 وتطبعه بمقاس 43×55 — فذلك تكبير 23%.
- لا تصوّر بقميص أبيض أمام خلفية بيضاء؛ فيضيع محيط الجسم.
- لا تفترض أن «هذا المقاس هو معيار ICAO» — فلا وجود لهذا التعريف.
- لا تترك حاشية بيضاء أو إطارًا حول الصورة.
- لا تعتبر الملف نفسه جاهزًا لهوية الإمارات أو إجراءات الجواز؛ فلها مقاسات أخرى.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني ارتداء غطاء الرأس في صورة التأشيرة؟
كيف أقصّ الصورة إلى مقاس الصورة الشخصية وكم يجب أن يبقى من الهامش؟
إلى كم كيلوبايت يجب أن أضغط صورتي، وهل تتأثر الجودة؟
هل تُبطل انعكاسات النظارة صورتي؟
كيف أحوّل المقاس من المليمتر إلى البكسل؟
هل تُقبل صورة ملتقطة في تركيا لطلب جواز سفر أجنبي؟
كم تكلفة الصورة الشخصية؟ (2026)
تحليل الصورة والفحص البيومتري مجانيان تمامًا. أسعار الملف الرقمي والطباعة أدناه — مطابقة تمامًا للأسعار الحالية في معالج الطلب.
لماذا vesikalik.com.tr؟
- 10+ سنوات خبرة الاستوديو
- 5,000+ صورة شخصية مطبوعة
- 35,000+ تحليل بالذكاء الاصطناعي
- ~1.2 sn متوسط زمن التحليل
- 478 نقطة لتحليل الوجه
- 60+ معيار وثيقة وتأشيرة
صورة 43×55 مم — المقاس والبكسل والتحويل — تقييمات العملاء
-
★★★★★
طلبت الوكالة مطبوعات 43×55 وكانت صورة شنغن أصغر. طبعتُ المقاس الصحيح من هنا فقُبل.
-
★★★★★
حاولت تكبير ملف 35×45 القديم فخرجت الطباعة ناعمة. إعادة الإنتاج من الأصل حلّت المشكلة.
-
★★★★★
ملف تأشيرة العمل طلب مطبوعة ونسخة رقمية؛ وطلب واحد أنتج الاثنتين.
-
★★★★★
تعلّمت من هنا أن نسبة الأبعاد شبه مطابقة لـ 35×45، فلم أُغيّر وضعية التصوير.
-
★★★★★
مع الحجاب كان فحص خط الوجه مفيدًا فعلًا؛ اعتُمد الملف من أول إرسال.
-
★★★★★
أربع مطبوعات في الورقة كانت أكثر من كافية؛ استخدمت اثنتين وحفظت الباقي.
-
★★★★★
صوّرت بقميص أبيض فاختلط بالخلفية. أعدت التصوير بلون داكن فوضح المحيط.
-
★★★★★
النتيجة جيدة لكن قصّ المطبوعات في المكتبة استلزم جهدًا؛ علامات القص أنقذتني.
هل صورتك جاهزة؟
دون الذهاب إلى المصوّر؛ التقط صورتك في المنزل، وأجرِ فحص المطابقة، ونزّل صورتك الجاهزة للطباعة في ثوانٍ.
- دون الذهاب إلى المصوّر
- مجاني
- بدون تسجيل
- نتيجة في ثوانٍ