صورة تأشيرة النمسا — 35×45 مم، المسافة بين العينين 8 مم على الأقل
تبدأ قاعدة الصورة في النمسا من 35×45 مم لكنها لا تنتهي هناك: فاللائحة تقيس معيارًا ثانيًا داخل الإطار — **8 مم على الأقل بين بؤبؤَي العينين**. والنقطة المميّزة الثانية هي الزمن. في ملف التأشيرة يجب ألا تكون الصورة أقدم من 6 أشهر "عند التقديم"؛ أما في ملف بطاقة الإقامة فيجب ألا تكون أقدم من 6 أشهر **لحظة إصدار القرار**. ولأن معالجة إقامة الطلاب تستغرق 3 إلى 6 أشهر، فإن الفرق بين هاتين العبارتين يعني أن اللقطة نفسها قد تصبح غير صالحة على الشباك الثاني.
- من المنزل، دون استوديو
- تحليل مجاني
- ICAO 9303
- مدعوم بالذكاء الاصطناعي
أبرز النقاط
- المقاس 35×45 مم؛ واللائحة تفرض 8 مم على الأقل بين العينين (والمثالي لدى BMI هو 10 مم)
- لا يوجد حدّ أدنى لارتفاع الرأس بل حدّ أعلى: من الذقن إلى أعلى الرأس 36 مم كحد أقصى
- في ملف بطاقة الإقامة يجب ألا تكون الصورة أقدم من 6 أشهر عند القرار، لا عند التقديم
- كل التأشيرات عبر VFS Global؛ وبطاقة الإقامة فقط في سفارة أنقرة أو قنصلية إسطنبول العامة
أين تُستخدم؟
أعدّ صورة 35×45 مم البيومترية وفق معياري النمسا: 8 مم بين العينين و36 مم لارتفاع الرأس — لشنغن C، وللتأشيرة الوطنية D من 91 يومًا إلى 6 أشهر، ولملفات Rot-Weiß-Rot Karte والبطاقة الزرقاء الأوروبية وإقامة الطلاب أو الأسرة، لفيينا وسالزبورغ وغراتس وإنسبروك.
المواصفات الفنية
- المعيار
- مدونة تأشيرات الاتحاد الأوروبي 810/2009 م. 13 + FPG + NAG-DV § 2a
- الجهة
- BMEIA (التأشيرة) + BMI / سلطة NAG (الإقامة)؛ ICAO Doc 9303
- المقاس
- 35×45 مم (عمودي؛ واللائحة تكتبه «45 × 35 مم»)
- بين العينين
- 8 مم على الأقل (والمثالي لدى BMI هو 10 مم)
- ارتفاع الرأس
- نحو ثلثَي الإطار؛ من الذقن إلى أعلى الرأس 36 مم كحد أقصى
- الخلفية
- سادة بلون فاتح واحد؛ والمثالي لدى BMI رمادي (شعر فاتح ← رمادي متوسط، شعر غامق ← رمادي فاتح)
- ورق الطباعة
- ورق أملس لامع فقط بلا ملمس سطحي
- النظارة
- غير ممنوعة؛ لكن العينين يجب أن تكونا واضحتين بلا انعكاس
- غطاء الرأس
- لأسباب دينية أو صحية فقط
- الوضعية
- من الأمام؛ ويُمنع الرأس المائل أو المُلتفت ونصف البروفايل
- عمر الصورة (التأشيرة)
- ألا تكون أقدم من 6 أشهر
- عمر الصورة (الإقامة)
- ألا تكون أقدم من 6 أشهر عند القرار (NAG-DV § 2a)
- العدد
- الوطنية D: نسختان؛ C: واحدة على النموذج؛ الإقامة: اللائحة تذكرها بصيغة المفرد
- الرسم 2026
- التأشيرة C: 90 يورو (6-12 سنة 45 يورو)؛ التأشيرة D: 195 يورو (أقل من 6 سنوات 97 يورو)؛ الإقامة: بحسب إعلان البعثة
- قناة التقديم
- كل التأشيرات عبر VFS Global؛ وبطاقة الإقامة فقط في سفارة أنقرة / قنصلية إسطنبول العامة
قائمة المتطلبات
- المقاس 35×45 مم بالضبط، عمودي.
- 8 مم على الأقل بين البؤبؤين؛ والهدف 10 مم.
- 36 مم كحد أقصى من الذقن إلى أعلى الرأس؛ والرأس نحو ثلثَي الإطار.
- الخلفية سادة بلون فاتح واحد؛ بلا نقش وبلا ظل.
- الرأس غير مائل وغير مُلتفت؛ والنظر مباشر إلى الكاميرا.
- تعبير محايد، والفم مغلق، والعينان مفتوحتان وغير مغطّاتين بالشعر.
- لا انعكاس على عدسات النظارة؛ والعينان واضحتان.
- الطباعة على ورق لامع أملس؛ بلا خدوش أو لطخات أو انثناءات.
- جاهزة حسب الطبقة: نسختان لـ D الوطنية، وأحدث لقطة لملف الإقامة.
مقاسات الوثائق ذات الصلة
مقاسات صور الوثائق الرسمية المرتبطة بهذه الصفحة ومقابلاتها بالبكسل.
| الوثيقة | المقاس الفعلي | بكسل (300 DPI) | الخلفية | ملاحظة |
|---|---|---|---|---|
| تأشيرة النمسا | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | رمادي فاتح | متوافق مع ICAO |
| جواز الاتحاد الأوروبي وتأشيرة شنغن | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض أو رمادي فاتح | متوافق مع ICAO |
| تأشيرة ألمانيا | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض أو رمادي فاتح | متوافق مع ICAO |
| تأشيرة التشيك | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض أو رمادي فاتح | متوافق مع ICAO |
| تأشيرة إيطاليا | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض | متوافق مع ICAO |
| هوية نقابة المحامين | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| إذن الإقامة (تركيا) | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
كيف يعمل
صورة تأشيرة النمسا — 35×45 مم، المسافة بين العينين 8 مم على الأقل — جهّزها في 4 خطوات.
-
اختر الطبقة حسب مدة الإقامة: C أم D أم بطاقة إقامة؟
حتى 90 يومًا ← شنغن C. من 91 يومًا إلى 6 أشهر ← تأشيرة وطنية D. أكثر من 6 أشهر ← ليست تأشيرة بل بطاقة إقامة، وتُقدَّم شخصيًا بموعد في قنصلية إسطنبول العامة أو سفارة أنقرة.
-
صوّر أمام خلفية رمادية فاتحة سادة بتعبير محايد
تفضّل وزارة الداخلية خلفية رمادية وتربط الدرجة بلون الشعر: رمادي متوسط للشعر الفاتح، ورمادي فاتح للشعر الغامق. لا يكون الرأس مائلًا أو مُلتفتًا، والنظر مباشر إلى الكاميرا، والفم مغلق، والعينان مفتوحتان وغير مغطّاتين بالشعر.
-
ارفع الصورة وقِسها وفق المعايير النمساوية
بشبكة وجه من 478 نقطة يفحص الذكاء الاصطناعي المسافة بين البؤبؤين مقابل حد 8 مم، وارتفاع الذقن–أعلى الرأس مقابل سقف 36 مم، وإطار 35×45 مم وفق المعايير النمساوية؛ ويوحّد الخلفية إلى رمادي فاتح سادة.
-
جهّز النسخ حسب الطبقة واحفظ الملف الرقمي
يحتاج ملف D الوطنية إلى نسختين حديثتين؛ وفي شنغن C تُلصق النسخة على النموذج. أما اللقطة الداخلة في ملف بطاقة الإقامة فيجب أن تكون أحدث ما يمكن: فالقرار قد يستغرق 3 إلى 6 أشهر، فاحفظ الملف الرقمي وأعد الطباعة عند الحاجة.
من صورتك إلى التسليم: كيف تعمل الخدمة
-
التقط صورتك ~30 ثانية
ارفع لقطة التقطتها بهاتفك في المنزل؛ لا حاجة لزيارة استوديو.
-
تحليل ذكي ~1-2 ثانية
شبكة وجه من 478 نقطة تفحص نسبة الرأس والخلفية والنظارات والتعبير.
-
تصحيح تلقائي فوري
تتحول الخلفية إلى الأبيض ويُطبَّق القص وفق المقاس الرسمي تلقائيًا.
-
تسليم رقمي فوري
حمّل ملف JPEG جاهزًا للطلب بمقاس وحجم ملف مطابقين.
-
طباعة وشحن 1-3 أيام عمل
تُشحن الصور المطبوعة إلى عنوانك (اختياري).
ما مقاس صورة تأشيرة النمسا؟ (35×45 مم و8 مم بين العينين)
يجب أن تكون صورة تأشيرة النمسا **35×45 مم عمودية**، ملوّنة ومطابقة لمعايير ICAO. المقاس نفسه هو معيار شنغن؛ لكن ما يميّز النمسا معيار ثانٍ يُقاس داخل الإطار. فجدول معايير الصورة الصادر عن وزارة الداخلية يكتبه بوضوح: **8 مم على الأقل** من مركز العين اليسرى إلى مركز العين اليمنى، والمثالي 10 مم. هذا حدّ لن تجده في مواصفات الدول المجاورة، وهو يُسقط اللقطة المأخوذة من مسافة بعيدة حتى لو كانت الأبعاد الخارجية صحيحة. ولمنطق المقاس عمومًا راجع دليل 35×45 مم.
ومنطق ارتفاع الرأس معكوس أيضًا: فالنمسا لا تعطي نطاقًا بحدّ أدنى وأعلى بل تضع **سقفًا** — 36 مم كحد أقصى من طرف الذقن إلى أعلى الرأس، مع أن يشغل الرأس نحو ثلثَي الإطار. ويجوز أن تخرج تسريحات الشعر المرتفعة عن حدود الصورة. والخلفية يجب أن تكون سادة بلون فاتح واحد؛ والمثالي لدى وزارة الداخلية **الرمادي**، ودرجته مرتبطة بلون الشعر: رمادي متوسط للشعر الفاتح، ورمادي فاتح للشعر الغامق. والنظارة الطبية ليست ممنوعة — الشرط أن تبقى العينان واضحتين وألا يكون هناك انعكاس. أما الطباعة فلا تُقبل إلا على مادة واحدة: ورق لامع أملس بلا أي ملمس سطحي.
شنغن C والتأشيرة الوطنية D وبطاقة الإقامة: ثلاث طبقات منفصلة
| الطبقة | مدة الإقامة | الرسم (2026) | جهة التقديم | الصورة |
|---|---|---|---|---|
| التأشيرة C (شنغن) | حتى 90 يومًا | 90 يورو؛ 6-12 سنة 45 يورو | مركز تأشيرات VFS Global | 35×45 مم، أقل من 6 أشهر |
| التأشيرة D (وطنية) | 91 يومًا - 6 أشهر، غير قابلة للتمديد | 195 يورو؛ أقل من 6 سنوات 97 يورو | مركز تأشيرات VFS Global | نسختان 35×45 مم، حديثتان |
| التأشيرة D (لاستلام البطاقة) | للدخول واستلام البطاقة | 195 يورو | مركز تأشيرات VFS Global | نسختان 35×45 مم، حديثتان |
| بطاقة الإقامة (RWR، البطاقة الزرقاء، طلاب، أسرة) | أكثر من 6 أشهر | بحسب إعلان البعثة | سفارة أنقرة / قنصلية إسطنبول العامة | 35×45 مم، أقل من 6 أشهر عند القرار |
الإقامات حتى 90 يومًا تدخل تحت **شنغن C**؛ والإطار المشترك في صفحة صورة تأشيرة شنغن. أما ما يميّز النمسا فهو الطبقة الوسطى. فصفحة التأشيرات الرسمية لوزارة الخارجية تغطي **من 91 يومًا إلى 6 أشهر** بالتأشيرة الوطنية **D**: رسمها 195 يورو، و97 يورو لمن هم أقل من ست سنوات، و**لا يُنصّ على تمديدها**، ولا تصدرها إلا بعثة نمساوية. وكل خطة تتجاوز **6 أشهر** تخرج من نظام التأشيرات كليًا وتتحول إلى شأن **بطاقة الإقامة** — Rot-Weiß-Rot Karte أو البطاقة الزرقاء الأوروبية أو إقامة الطلاب أو الأسرة.
وفي شأن الصورة تُنتج هذه الطبقات الثلاث ثلاث قواعد منفصلة. في التأشيرة C تُلصق الصورة على نموذج الطلب؛ وفي ملف D الوطنية تُضاف رسميًا **صورتان حديثتان** بمعايير ICAO؛ أما في ملف بطاقة الإقامة فاللائحة تذكر الصورة بصيغة **المفرد** لكنها تغيّر اختبار الحداثة تمامًا. وفي مسألة العدد تبقى الكلمة الأخيرة دائمًا لقائمة المستندات التي تنشرها البعثة أو مركز التأشيرات الذي لديك فيه موعد.
هل أستطيع استخدام الصورة نفسها للتأشيرة وبطاقة الإقامة؟

تقنيًا نعم، لأن المقاس متطابق — لكن الحداثة تُقاس بطريقتين مختلفتين في الملفَّين، وهنا بالضبط تنقطع السلسلة. ففي جانب التأشيرة الشرط أن تكون الصورة أقل من 6 أشهر **عند تقديم الطلب**. أما في جانب بطاقة الإقامة فتختار NAG-DV § 2a يومًا آخر: يجب ألا تكون الصورة أقدم من ستة أشهر **لحظة إصدار القرار**. الرقم نفسه، والمرجع مختلف.
والحساب لا يرحم. فسفارة أنقرة تعلن مدة معالجة تتراوح بين **3 و6 أشهر** لإقامة الطلاب. فإن قدّمت الملف بلقطة عمرها ثلاثة أشهر، فقد تتجاوز الصورة ستة أشهر يوم القرار؛ ويجوز للجهة أن تطلب أصلًا حديثًا فينتظر الملف. يُضاف إلى ذلك أن **التأشيرة D** التي ستتقدّم بها بعد قرار إيجابي لاستلام البطاقة في النمسا ملفٌ مستقل يطالب بصوره الحديثة الخاصة. أي أن نسخة واحدة لا تكفي لثلاثة شبابيك؛ والطريقة الصحيحة هي حفظ الملف الرقمي للجلسة نفسها وإنتاج طبعة حديثة لكل شباك — وعلى vesikalik.com.tr يمكنك إعادة إخراج اللقطة نفسها وقتما تشاء.
وفي البصمات تفترق النمسا عن الدول التي تؤخّر البيومترية: فـ NAG-DV § 2b تُلزم مقدّم طلب بطاقة الإقامة بالتعاون في أخذ بصمات **كل أصابع اليدين**، أي أن البصمات تُجمع لحظة التقديم. ولا يُنصّ على تصوير منفصل للوجه؛ فالمعتمد هو الصورة الورقية في الملف. لذلك لا يصح في الملف النمساوي افتراض «سيُعيدون التصوير هناك على أي حال».
سلسلة التقديم من تركيا: VFS Global أم القنصلية؟
تُشغّل النمسا في تركيا سلسلة مقسومة إلى نصفين. **كل طلبات التأشيرة — شنغن C والوطنية D معًا — تُقدَّم عبر VFS Global فقط**؛ فـقنصلية إسطنبول العامة لا توزّع مواعيد تأشيرات، بل يدير مزوّد الخدمة حركة المواعيد بالكامل ويحتفظ بقائمة انتظار عند الحاجة. والمراكز تعمل في إسطنبول وبورصة وأدرنة وأنقرة وأنطاليا وإزمير ومُغلة (بودروم) وغازي عنتاب وطرابزون. وللمقارنة راجع صفحة صورة تأشيرة ألمانيا: ففي ألمانيا الوسيط هو iDATA والنظارات مرفوضة تمامًا، بينما تسمح النمسا بالنظارة الطبية ما لم يكن هناك انعكاس.
**أما طلبات بطاقة الإقامة فلا تُقبل في VFS Global.** تُقدَّم شخصيًا وبموعد وحسب محل السكن: فلإسطنبول وبورصة وكوجاالي وأدرنة وتكيرداغ وباليكسير وتشاناك قلعة وسكاريا ويالوفا وبولو ودوزجه وبيلجيك وبارتين وقرقلر إيلي وزونغولداك تكون قنصلية إسطنبول العامة هي المختصة، ولباقي المحافظات كلها سفارة أنقرة. وموعد أنقرة يُحجز عبر نظام إلكتروني وهو مجاني؛ ويُقدَّم نموذج الطلب وجميع المرفقات مع **ترجمة ألمانية مُحلَّفة**. وإذا كان القرار إيجابيًا تحجز موعد التأشيرة D في VFS Global لاستلام البطاقة — وبطاقة الإقامة التي لا تُستلم خلال **3 أشهر** من الإشعار تسقط.
كم يجب أن تكون الصورة النمساوية حديثة وأين تصلح أيضًا؟
الرقم ستة أشهر في كل مكان، لكن نقطة القياس تتحرّك: يوم التقديم في التأشيرة، ويوم القرار في بطاقة الإقامة. ولا يتغيّر المعيار بتغيّر نوع البطاقة — فـقائمة مستندات Rot-Weiß-Rot Karte والبطاقة الزرقاء الأوروبية تعيد الصورة بصيغة «ليست أقدم من نصف سنة (المقاس: 45x35 مم)». والأساس المشترك يأتي من المصدر نفسه: فالمادة 13 من مدونة تأشيرات الاتحاد الأوروبي (810/2009) تُحيل إلى ICAO Doc 9303، ودليل ICAO لدى المفوضية الأوروبية يرسم الخط ذاته — لا أقدم من 6 أشهر، والوجه 70-80% من الإطار، وخلفية فاتحة سادة، وبلا انعكاس على العدسات.
واللقطة نفسها 35×45 مم تصلح لملفات شنغن الأخرى؛ فصفحة صورة تأشيرة اليونان تستخدم المقاس نفسه، والتفصيل الكامل في جدول مقاسات صور التأشيرة حسب الدولة. وهناك طلبات تشترك في المقاس لكنها تصوغ قاعدة الخلفية بأسلوبها — مثل تأشيرة بريطانيا. ولا تخلط بين أمرين: بطاقة الإقامة النمساوية و**إذن الإقامة الصادر في تركيا** وثيقتان مختلفتان؛ فبطاقة الأجانب المقيمين في تركيا مقاسها 50×60 مم على خلفية بيضاء، وتُشرح في دليل صورة إذن الإقامة. ولقواعد جوازات السفر راجع صفحة صورة جواز السفر.
أمثلة صحيحة وخاطئة
افعل
5- أبقِ 8 مم على الأقل بين البؤبؤين؛ واستهداف 10 مم أكثر أمانًا
- لا تتجاوز سقف 36 مم من الذقن إلى أعلى الرأس؛ والتزم بنحو ثلثَي الإطار
- استخدم خلفية رمادية فاتحة سادة بلا نقوش — والمثالي لدى وزارة الداخلية هو الرمادي
- اطبع على ورق لامع أملس فقط بلا أي ملمس سطحي
- ضع أحدث لقطة في ملف بطاقة الإقامة؛ فالقرار قد يستغرق 3 إلى 6 أشهر
لا تفعل
5- لا تستخدم ورقًا مطفيًا أو ذا ملمس أو بنقش خلوي — فاللائحة تستثنيه صراحةً
- لا تصوّر برأس مائل أو مُلتفت؛ فوضعية نصف البروفايل الكلاسيكية غير مقبولة
- لا تحاول حجز موعد VFS Global لبطاقة الإقامة — فالقناة هي البعثة الدبلوماسية
- لا تنقل لقطة عمرها ستة أشهر من ملف التأشيرة إلى ملف بطاقة الإقامة كما هي
- لا تترك انعكاسًا أو عدسات ملوّنة في النظارة؛ فالعينان يجب أن تكونا واضحتين
الأسئلة الشائعة
ما هي متطلبات صورة تأشيرة شنغن؟
هل يجب أن أبيّض الخلفية بنفسي؟
كم تبقى الصورة الشخصية صالحة للاستخدام ومتى يجب إعادة التقاطها؟
هل تُبطل انعكاسات النظارة صورتي؟
هل تطلب دول شنغن المعيار نفسه للصورة؟
إذا رُفضت صورتي، هل يُلغى موعد التأشيرة؟
كم تكلفة الصورة الشخصية؟ (2026)
تحليل الصورة والفحص البيومتري مجانيان تمامًا. أسعار الملف الرقمي والطباعة أدناه — مطابقة تمامًا للأسعار الحالية في معالج الطلب.
لماذا vesikalik.com.tr؟
- 10+ سنوات خبرة الاستوديو
- 5,000+ صورة شخصية مطبوعة
- 35,000+ تحليل بالذكاء الاصطناعي
- ~1.2 sn متوسط زمن التحليل
- 478 نقطة لتحليل الوجه
- 60+ معيار وثيقة وتأشيرة
صورة تأشيرة النمسا — 35×45 مم، المسافة بين العينين 8 مم على الأقل — تقييمات العملاء
-
★★★★★
طلب شنغن لفيينا في مركز VFS Global — ولا ملاحظة واحدة على صورة 35×45 مم.
-
★★★★★
فحص 8 مم بين العينين كان جديدًا عليّ. لقطتي الأولى كانت من مسافة بعيدة فرُفضت.
-
★★★★★
قدّمت ملف Rot-Weiß-Rot Karte في سفارة أنقرة. ولم يصل أي طلب استكمال بشأن الصورة.
-
★★★★★
تجاوز الرأس سقف 36 مم في المحاولة الأولى. أعدت الإطار فقُبلت في القنصلية.
-
★★★★★
استغرقت إقامة الطلاب خمسة أشهر، فصوّرت في أقرب وقت للتقديم وبقيت الصورة صالحة يوم القرار.
هل صورتك جاهزة؟
دون الذهاب إلى المصوّر؛ التقط صورتك في المنزل، وأجرِ فحص المطابقة، ونزّل صورتك الجاهزة للطباعة في ثوانٍ.
- دون الذهاب إلى المصوّر
- مجاني
- بدون تسجيل
- نتيجة في ثوانٍ