الحجاب في صورة الوثيقة: حدّ ظهور الوجه ومقارنة بحسب الوثيقة
يُقبل غطاء الرأس المرتدى لأسباب دينية في الصور الرسمية؛ فالقواعد لا تصف الغطاء بل تحدّد مساحة الوجه التي لا يجوز أن يخفيها. تحدّد هذه الصفحة تلك المساحة تقنيًا: أين ينتهي حدّ الجبين، ولماذا لا يجوز تغطية طرف الذقن، وما معنى «حافّتا الوجه»، ولماذا يُعدّ ظلّ القماش وحده سببًا للرفض.
- من المنزل، دون استوديو
- تحليل مجاني
- ICAO 9303
- مدعوم بالذكاء الاصطناعي
أبرز النقاط
- القاعدة تحدّد الوجه لا الغطاء: من الذقن إلى الجبين ومعهما حافّتا الوجه تبقى ظاهرة
- كل المصادر تجيز الغطاء الديني؛ والفرق إجرائي — الولايات المتحدة تطلب إقرارًا موقّعًا وتركيا لا تطلبه
- كشف الأذنين ليس شرطًا في معظم القواعد؛ الشرط ألّا تُغطّى حافّة الوجه
- استخدم قماشًا سادة بلون واحد: النقوش والثقوب وظلّ القماش واللون المطابق للخلفية أسباب رفض
أين تُستخدم؟
لكل من سيقدّم صورة بالحجاب في طلب هوية أو جواز أو تأشيرة أو إقامة: التعريف التقني لحدّ ظهور الوجه وشروط القماش والظل ومقارنة بحسب الوثيقة.
المواصفات الفنية
- محور القاعدة
- ظهور الوجه (لا شكل الغطاء)
- الحدّ الأعلى
- فوق حدّ الشعر والجبين؛ الحاجبان مكشوفان
- الحدّ الأدنى
- طرف الذقن وخط الفكّ مكشوفان
- الحدّ الجانبي
- حافّتا الوجه؛ والزاوية الخارجية للعين مكشوفة
- الأذنان
- كشفهما ليس شرطًا في معظم القواعد
- القماش
- ملتصق وسادة بلون واحد بلا نقوش ولا ثقوب
- الظل
- لا ظلّ قماش على الجبين والوجنة والذقن
- تباين الخلفية
- ألّا يذوب لون الغطاء في الخلفية
- إجراء الاستثناء
- أمريكا تطلب إقرارًا موقّعًا؛ تركيا والاتحاد الأوروبي لا
- ارتفاع الرأس
- يُقاس أعلى الرأس بافتراض موضع الجمجمة
قائمة المتطلبات
- الغطاء مثبّت فوق حدّ الشعر والجبين
- الحاجبان وما فوقهما مكشوفان تمامًا
- حافّتا الوجه والزاويتان الخارجيتان للعينين ظاهرة
- طرف الذقن وخط الفكّ غير مغطّيين بالقماش
- القماش سادة بلون واحد بلا نقوش وغير شفّاف
- لا ظلّ للقماش على الجبين أو الوجنة أو الذقن
- لون الغطاء لا يطابق درجة الخلفية
- لا دبّوس ولا بروش ولا طرف متدلٍّ داخل الإطار
مقاسات الوثائق ذات الصلة
مقاسات صور الوثائق الرسمية المرتبطة بهذه الصفحة ومقابلاتها بالبكسل.
| الوثيقة | المقاس الفعلي | بكسل (300 DPI) | الخلفية | ملاحظة |
|---|---|---|---|---|
| جواز السفر (تركيا) | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| تأشيرة العمرة / الحج (نسك) | 5 × 5 cm | 200 × 200 px | أبيض | رفع رقمي |
| جواز الاتحاد الأوروبي وتأشيرة شنغن | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض أو رمادي فاتح | متوافق مع ICAO |
| بطاقة الهوية (تركيا) | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| هوية نقابة المحامين | 3.5 × 4.5 cm | 413 × 531 px | أبيض | بيومتري ICAO |
| جواز وتأشيرة الولايات المتحدة | 5.1 × 5.1 cm (2×2 in) | 600 × 600 px | أبيض | الصيغة المربعة إلزامية |
| إذن الإقامة (تركيا) | 5 × 6 cm | 591 × 709 px | أبيض | بيومتري ICAO |
كيف يعمل
الحجاب في صورة الوثيقة: حدّ ظهور الوجه ومقارنة بحسب الوثيقة — جهّزها في 4 خطوات.
-
ثبّت الغطاء فوق خط الشعر والجبين
أزِح القماش إلى الخلف ليبقى أعلى الجبين والحاجبان وما فوقهما مكشوفًا تمامًا، ولا تتدلّى خصلات على الجبين أو العينين.
-
اجمع الطيّة عند حافّة الوجه
أدخل الطبقة الملامسة للوجنة والزاوية الخارجية للعين خلف الأذن؛ ويجب ألّا يغطي القماش المجموع تحت الذقن طرفَ الذقن.
-
صوّر بقماش سادة وبإضاءة بلا ظلال جانبية
قف بزاوية قائمة على النافذة في ضوء النهار وأطفئ مصباح السقف. واجعل لون الغطاء مختلفًا عن الخلفية؛ وانتبه لخطر الغطاء الأبيض مع الخلفية الفاتحة.
-
تحقّق من نسبة الرأس والظلال بالتحليل المجاني
يقيس التقرير نسبة الرأس وقصّ أعلى الرأس والظلال الحادّة وتفاوت الإضاءة؛ أما حدّ الوجه فتفحصه بنفسك في معاينة القصّ.
من صورتك إلى التسليم: كيف تعمل الخدمة
-
التقط صورتك ~30 ثانية
ارفع لقطة التقطتها بهاتفك في المنزل؛ لا حاجة لزيارة استوديو.
-
تحليل ذكي ~1-2 ثانية
شبكة وجه من 478 نقطة تفحص نسبة الرأس والخلفية والنظارات والتعبير.
-
تصحيح تلقائي فوري
تتحول الخلفية إلى الأبيض ويُطبَّق القص وفق المقاس الرسمي تلقائيًا.
-
تسليم رقمي فوري
حمّل ملف JPEG جاهزًا للطلب بمقاس وحجم ملف مطابقين.
-
طباعة وشحن 1-3 أيام عمل
تُشحن الصور المطبوعة إلى عنوانك (اختياري).
ما القدر الذي يجب أن يظهر من الوجه مع الحجاب؟ (2026)
الحدّ معرَّف في جملتين. دليل صور ICAO الذي تنشره المفوضية الأوروبية لطلبات شنغن لا يقبل غطاء الرأس إلا لأسباب دينية، ثم يشترط ظهور ملامح الوجه من أسفل الذقن إلى أعلى الجبين ومعها حافّتا الوجه بوضوح. وتكتب إدارة النفوس التركية الحدّ نفسه بعبارتها: في الصور بالحجاب يجب أن يظهر الوجه من طرف الذقن حتى الجبين وألّا تتكوّن ظلال عليه.
هاتان الجملتان تعنيان عمليًا أربعة حدود. الحدّ الأعلى هو الجبين لا الشعر: يبقى القماش خلف خط التقاء الشعر بالجبين، ويبقى الحاجبان مكشوفَين. والحدّ الأدنى طرف الذقن؛ فالقماش المجموع عند الرقبة لا يجوز أن يغطّيه. والحدّان الجانبيان هما حافّتا الوجه؛ ويشترط تقرير جودة البورتريه لدى ICAO ظهور تلك المنطقة بلا ظلال، وتضيف أستراليا الزاوية الخارجية للعين (Home Affairs).
وبهذا يتّضح جواب السؤال الأكثر تكرارًا: كشف الأذنين ليس شرطًا؛ المشترط ألّا تُغطّى حافّة الوجه. فللغطاء أن يستر الأذن، ولا يستر بيضاوي الوجه. أما المعايير على مستوى كل وثيقة فمذكورة في صفحتَي صورة بطاقة الهوية وصورة الجواز.
كيف تسمح كل وثيقة ودولة بالغطاء الديني؟
| مصدر القاعدة | الإجازة | حدّ الظهور | شرط إضافي |
|---|---|---|---|
| تركيا — الهوية والجواز (NVİ) | الغطاء الديني مسموح | الوجه من طرف الذقن إلى الجبين | لا ظلال على الوجه؛ والقبعات ممنوعة |
| تأشيرة شنغن — دليل ICAO لدى المفوضية | لأسباب دينية فقط | من الذقن إلى الجبين + حافّتا الوجه | خلفية فاتحة سادة؛ بلا ظلال ولا انعكاس فلاش |
| جواز وتأشيرة أمريكا (travel.state.gov) | لأسباب دينية أو طبية | الوجه كامل مكشوف وبلا ظل | إقرار موقّع؛ قماش بلون واحد بلا نقوش ولا ثقوب |
| جواز وتأشيرة بريطانيا (GOV.UK) | لأسباب دينية أو طبية | ملامح الوجه واضحة؛ ولا ظلال في الصورة | لا غطاء آخر يستر الوجه |
| جواز وتأشيرة كندا (canada.ca) | إذا كان يُرتدى يوميًا دينيًا أو طبيًا | الوجه كامل ظاهر بوضوح | ألّا يُلقي الغطاء ظلًّا؛ والأبيض يذوب في الخلفية الفاتحة |
| أستراليا (Home Affairs / مكتب الجوازات) | لأسباب دينية | من الذقن إلى الجبين + الزاويتان الخارجيتان للعينين | قماش سادة بلا نقوش |
| ICAO Doc 9303 / جودة البورتريه (الأساس) | في الحالات التي تقرّها الدولة المُصدِرة | ما بين الجبين والذقن وحدّ الأذن-الوجه بلا ظلال | قماش ملتصق بلون واحد بلا نقوش ولا ثقوب ظاهرة |
يُظهر الجدول حقيقة واحدة: كل المصادر التي تجيز الغطاء الديني تلتقي عند حدّ الظهور نفسه، ويفترق بعضها عن بعض في الإجراء ونوع القماش. وأكثرها تفصيلًا التقرير التقني لدى ICAO؛ إذ يشترط في الغطاء المقبول أن يكون ملتصقًا بلون واحد بلا نقوش ولا ثقوب ظاهرة، وأن تظهر المنطقة الواقعة بين خطوط الشعر والذقن — الوجنتان والفم والعينان والحاجبان — بلا تشوّه ولا ظلال.
وبدل قراءة تفاصيل كل دولة هنا، الأسرع الانتقال إلى الصفحة الصحيحة: صفحات صورة تأشيرة شنغن وصورة التأشيرة الأمريكية وصورة تأشيرة بريطانيا تعرض معاييرها سطرًا سطرًا. ولا يحلّ هذا الدليل محلّها؛ بل يعرّف المقياس المشترك ويبيّن الفروق في جدول. وإذا أعلنت بعثة ممارسةً أشدّ في إعلانها الخاص، فالإعلان مقدَّم على المواصفة العامة.
إلى أي حدّ يجوز أن يغطي الحجاب خطّ الوجه؟

تتكرّر عمليًا أربعة أخطاء في وضع الغطاء. الأول سحبه إلى الأمام أكثر من اللازم: فحين يقترب القماش من خط الحاجبين يتعذّر قياس منطقة الجبين وتخرج الصورة عن الحدّ. والثاني طيّة عريضة تنزل نحو الوجنة فتغطي الزاوية الخارجية للعين. والثالث القماش المجموع تحت الذقن حين يستر طرفه. والرابع الأطراف المتدلّية والدبابيس والبروشات داخل الإطار.
والظلّ الذي يُلقيه القماش لا يقلّ خطورة عن القماش نفسه: فالغطاء المعقود بطبقات أو الذي يصنع حجمًا فوق الجبين يُنتج مع الإضاءة العلوية شريط ظلّ على الجبين ومحجرَي العينين؛ والحلّ تغيير الضوء لا تغيير الغطاء. وثمّة تفصيل قياسي: يُقاس ارتفاع الرأس من طرف الذقن إلى أعلاه، فإن كان الأعلى مستورًا اعتُمدت النقطة المفترضة لنهاية الجمجمة — والعقدة الكبيرة ترفع نسبة الرأس فوق النطاق المذكور في دليل 35×45 مم.
غطاء داكن أم فاتح: لماذا يهمّ التباين مع الخلفية؟
تطلب القواعد الرسمية خلفية فاتحة سادة، وتشترط في الوقت نفسه أن يتمايز الوجه والشعر والملبس عنها. وحين يُقرأ الشرطان معًا فالمشكلة ليست في الغطاء الداكن بل في الفاتح الذي يهبط إلى درجة الخلفية نفسها؛ ودليل بطاقة الإقامة الكندية ينصح بتجنّب الملابس البيضاء وأغطية الرأس الدينية البيضاء. فإذا اختفت الحافّة تعذّر على الفحص قياس حدّ الوجه.
والغطاء الداكن آمن من جهة التباين، لكن القماش المطفأ قد يصنع شريطًا داكنًا مصطنعًا على خط الوجنة، وفوق قميص داكن يمحو خط الكتف؛ والأفضل قماش مطفأ متوسط الدرجة بلون واحد. أما القماش الرقيق أو الدانتيل فيندرج لدى ICAO ضمن النقوش والثقوب الظاهرة. ودرجة الخلفية المطلوبة لكل وثيقة موضوع دليل الصورة البيومترية لا هذه الصفحة.
كيف يعمل الاستثناء الديني داخل الطلب؟
ترسم ICAO الإطار: لا يُقبل الغطاء إلا في الحالات التي تقرّها الدولة المُصدِرة للوثيقة — دينية أو طبية أو ثقافية. ففي تركيا وأوروبا لا توجد خطوة إثبات مستقلة؛ إذ تعمل القاعدة عبر الظهور وحده. أما الولايات المتحدة فتضيف إجراءً: travel.state.gov تطلب في الحالة الدينية إقرارًا موقّعًا يفيد بأن الغطاء لباس ديني يُرتدى يوميًا في الأماكن العامة؛ ويربط الدليل القنصلي ذلك بممارسة دينية مستمرة لا بنمط حياة.
وتترتّب على ذلك ثلاث نتائج عملية. الأولى: القبعات والطواقي والبندانات للموضة خارج هذا الاستثناء. والثانية: حتى مع سريان الاستثناء لا يتراخى حدّ الظهور؛ فالإقرار لا يجعل وجهًا مستورًا مقبولًا. والثالثة: الذي يحسم الطلب شروط الوثيقة نفسها — ففي تأشيرة العمرة والحج وتصريح الإقامة يجب التحقّق من المقاس والعدد والصيغة الرقمية على حدة. ورفع لقطة واحدة وقراءة تقرير التحليل المجاني أسرع طريق لرؤية أخطاء نسبة الرأس والظلال قبل التقديم.
أمثلة صحيحة وخاطئة
افعل
5- ثبّت الغطاء فوق حدّ الجبين بحيث يبقى الحاجبان مكشوفين
- اختر قماشًا سادة بلون واحد وغير شفّاف
- اختر درجة لون تميّز الغطاء عن الخلفية
- اجمع الطيّات عند حافّة الوجه وتحت الذقن قبل التصوير
- راجع قاعدة الخلفية والمقاس والعدد في صفحة الوثيقة نفسها
لا تفعل
5- لا تستخدم قماشًا منقوشًا أو دانتيلًا أو مثقوبًا
- لا تسحب الغطاء إلى الأمام حتى يغطي نصف الجبين
- لا تترك طيّة عريضة تُلقي ظلًّا على حافّة الوجه أو تحت الذقن
- لا تُزل حافّة القماش بالرتوش ولا تفتح خط الوجه ببرنامج
- لا تَعُدّ القبعة أو الطاقية أو البندانا للموضة استثناءً دينيًا
الأسئلة الشائعة
هل يُسمح بالتعديل أو الفوتوشوب في الصورة البيومترية؟
هل يمكنني ارتداء غطاء الرأس في صورة التأشيرة؟
هل يجب أن تظهر الأذنان في الصورة البيومترية؟
ما القدر الذي يجب أن يظهر من الوجه في صورة بغطاء رأس؟
هل تُقبل صورة ملتقطة في تركيا لطلب جواز سفر أجنبي؟
كم تكلفة الصورة الشخصية؟ (2026)
تحليل الصورة والفحص البيومتري مجانيان تمامًا. أسعار الملف الرقمي والطباعة أدناه — مطابقة تمامًا للأسعار الحالية في معالج الطلب.
لماذا vesikalik.com.tr؟
- 10+ سنوات خبرة الاستوديو
- 5,000+ صورة شخصية مطبوعة
- 35,000+ تحليل بالذكاء الاصطناعي
- ~1.2 sn متوسط زمن التحليل
- 478 نقطة لتحليل الوجه
- 60+ معيار وثيقة وتأشيرة
الحجاب في صورة الوثيقة: حدّ ظهور الوجه ومقارنة بحسب الوثيقة — تقييمات العملاء
-
★★★★★
فهمت أخيرًا كم يجب أن يتراجع الحجاب. بقي الجبين مكشوفًا وجاء التقرير نظيفًا.
-
★★★★★
رُفضت صورتي الأولى لأن الطيّة غطّت زاوية العين. نجحت المحاولة الثانية.
-
★★★★★
الحجاب الأبيض ذاب في الخلفية الفاتحة؛ ومع اللون الرمادي ظهرت الحافّة.
-
★★★★★
مع العقدة الكبيرة ارتفعت نسبة الرأس، وبعقدة أبسط صارت داخل النطاق.
-
★★★★★
حضّرت صورة العمرة في المنزل ونجحت من أول رفع، ووفّرت زيارة الاستوديو.
هل صورتك جاهزة؟
دون الذهاب إلى المصوّر؛ التقط صورتك في المنزل، وأجرِ فحص المطابقة، ونزّل صورتك الجاهزة للطباعة في ثوانٍ.
- دون الذهاب إلى المصوّر
- مجاني
- بدون تسجيل
- نتيجة في ثوانٍ