Türkischer Personalausweis-Foto — 50×60 mm biometrisch (NVİ)

Erstellen Sie in 30 Sekunden das 50×60-mm-Biometriefoto für einen neuen türkischen Personalausweis (TCKK), eine Verlängerung, einen Verlust/Diebstahl oder einen Antrag nach Staatsbürgerschaftserwerb — offizieller NVİ-Standard, nur 1 Foto nötig, kompatibel mit e-Devlet und randevu.nvi.gov.tr.

  • Kostenlose Analyse
  • ICAO 9303
  • KI-gestützt
  • DSGVO-konform
4,9/5 · 1.764 Bewertungen
Foto jetzt analysieren Kostenlos · Ohne Registrierung · Ergebnis in Sekunden
Beispiel-Biometriefoto 50×60 mm für den türkischen Chip-Personalausweis, NVİ-Standard, weißer Hintergrund

Auf einen Blick

  • Offizieller NVİ-Standard: 50×60 mm biometrisch, NUR 1 Foto
  • Brille bedingt erlaubt (reflexfrei, Pupillen sichtbar, Rahmen deckt Augen nicht)
  • Pflicht ab 15 Jahren; optional 7-14 Jahre; Pflicht bei Unter-15 als Reisedokument
  • Zustellung per PTT in 2-10 Werktagen; in der Zwischenzeit gilt der Vorläufige Ausweis

Erstellen Sie das 50×60-mm-Biometriefoto, das Sie beim Meldeamt (oder der türkischen Auslandsvertretung) für einen ersten türkischen Personalausweis (TCKK), den Umstieg auf die Chipkarte, Verlust/Diebstahl/Beschädigung, den ersten Ausweis nach Staatsbürgerschaftserwerb oder einen Antrag im Ausland abgeben.

So funktioniert es

Türkischer Personalausweis-Foto — 50×60 mm biometrisch (NVİ) — in 4 Schritten fertig.

  1. Termin buchen: randevu.nvi.gov.tr, e-Devlet, Alo 199 oder NVİ Mobile

    Ein Termin im Bezirksmeldeamt ist zu bevorzugen; manche Bezirke akzeptieren Walk-ins, aber die Wartezeit kann lang sein. Türkische Bürger im Ausland buchen unter konsolosluk.gov.tr bei der Vertretung.

  2. Unterlagen: 1 Biometriefoto + alter Ausweis + Gebührenbeleg

    Alter Papierausweis oder alte TCKK, bei Verlust Pass/Führerschein, bei Verlust aller Dokumente Erklärung eines volljährigen Angehörigen. Gebühren vorab via PTT/Bank/Finanzamt/e-Devlet zahlen.

  3. Foto in 30 Sekunden mit vesikalik.com.tr erstellen

    Die KI wendet den 50×60-mm-Zuschnitt, 32-36 mm Kopfhöhe, weißen Hintergrund und die digitale Compliance-Prüfung an. Der bei Straßenstudios häufige "auf 35×45 mm gecutte" Fehler wird vermieden — der NVİ-Text verbietet diesen Zuschnitt ausdrücklich.

  4. Beim NVİ: Fingerabdruck + Unterschrift; Karte per PTT

    Das Foto wird gescannt und zurückgegeben, Fingerabdruck und Unterschrift digital erfasst, ein Vorläufiger Ausweis ausgestellt. Der neue TCKK wird binnen 2-10 Werktagen per PTT an die Adresse geliefert.

Was kostet ein Passfoto? (2026)

Fotoanalyse und biometrische Prüfung sind völlig kostenlos. Preise für Digitaldatei und Druck stehen unten — identisch mit den aktuellen Preisen im Bestellassistenten.

Leistung Preis
Fotoanalyse & biometrische Prüfung Kostenlos · Ohne Registrierung · Ergebnis in Sekunden Kostenlos
Digitale Datei Druckfertige, hochauflösende Datei, sofortiger Download. 50.00 TRY
Personalausweis (TR) Druckpaket 2 Passfotos (5 × 6 cm) · Ihre Fotos werden in der gewählten Größe und Menge gedruckt und an Ihre Adresse geliefert. 250.00 TRY
Versand 100.00 TRY
Preise inkl. MwSt.

Technische Daten

Behörde
Generaldirektion Personenstandswesen (NVİ) — Bezirksmeldeämter / Auslandsvertretungen
Größe
50×60 mm (türkisch biometrisch / ICAO 9303)
Kopfhöhe
32–36 mm vom Kinn zur Scheitelspitze
Hintergrund
Weiß, musterfrei, schattenfrei
Pixel
600×720 px @ 300 DPI
Menge
NUR 1 Biometriefoto
Altersregel
Pflicht ab 15; optional 7-14; Pflicht bei Unter-15 als Reisedokument
Brille
Bedingt — reflexfrei, Pupillen sichtbar, Rahmen deckt Augen nicht
Foto-Prozess
Beim Termin gescannt und zurückgegeben
Termin
randevu.nvi.gov.tr / e-Devlet / Alo 199 / NVİ Mobile
Zustellung
PTT an die angegebene Adresse (2-10 Werktage)
Übergangsdoc
Vorläufiger Ausweis (gültig bis Karte eintrifft)
Aktualität
Foto aus den letzten 6 Monaten

Anforderungsliste

  • Größe 50×60 mm; NICHT auf 35×45 mm zuschneiden — ausdrückliche NVİ-Regel.
  • Nur 1 (EIN) Biometriefoto vorbereiten.
  • Termin: randevu.nvi.gov.tr / e-Devlet / Alo 199 / NVİ Mobile.
  • Fotokopien oder Heimdrucke sind verboten — Profidruck Pflicht.
  • Weißer oder sehr hellgrauer, musterfreier Hintergrund, schattenfrei.
  • Neutraler Ausdruck, Mund geschlossen, Augen offen und direkt zur Kamera.
  • Brille bedingt erlaubt: reflexfrei, Pupillen sichtbar, Rahmen deckt Augen nicht.
  • Natürlicher Hautton; keine Filter, kein starkes Make-up.
  • Tätowierungen, Narben und dauerhafte Merkmale nicht verstecken.
  • Pflicht ab 15; optional 7-14; die Karte kommt in 2-10 Werktagen per PTT.

Verwandte Dokumentgrößen

Offizielle Fotogrößen für Dokumente rund um diese Seite, mit Pixel-Angaben.

Dokument Physische Größe Pixel (300 DPI) Hintergrund Hinweis
Personalausweis (TR) 5 × 6 cm 591 × 709 px Weiß ICAO-biometrisch
Reisepass (TR) 5 × 6 cm 591 × 709 px Weiß ICAO-biometrisch
Führerschein 5 × 6 cm 591 × 709 px Weiß ICAO-biometrisch
50×60-mm-Foto 5 × 6 cm 591 × 709 px Weiß ICAO-biometrisch
Waffenschein 5 × 6 cm 591 × 709 px Weiß Biometrisch, dunkle Kleidung

Was sind die Fotoregeln für den türkischen Personalausweis? (2026)

Der türkische Chip-Personalausweis (TCKK) wird seit 2016 als Polycarbonat-Karte mit **10 Jahren Gültigkeit** ausgegeben. Er verfügt über eine internationale E-Signatur-Infrastruktur: Fingerabdruck, biometrische Daten und Unterschrift werden im Chip gespeichert. Der von NVİ festgelegte Fotostandard ist eindeutig: **50×60 mm** Biometriefoto, **weißer oder hellgrauer schattenfreier Hintergrund**, 32-36 mm Kopfhöhe, neutraler Ausdruck, natürlicher Hautton — konform mit dem ICAO-9303-MRTD-Standard.

Dieselbe Vorgabe für Erstantrag, Umstieg vom Papierdokument, Verlust/Diebstahl/Beschädigung und ersten Ausweis nach Staatsbürgerschaftserwerb. Dieselbe 50×60 mm gilt für Passfoto und Führerscheinfoto — eine Aufnahme deckt alle drei. Details: 50×60-mm-Leitfaden. Offizielle Unterlagen und Ablauf: NVİ — TR Personalausweis.

Ist eine Brille beim türkischen Personalausweisfoto erlaubt? Offizieller NVİ-Text

Ein häufiger Irrglaube: "Beim Ausweisfoto ist die Brille ausnahmslos verboten". Tatsächlich schreibt NVİs Biometriefoto-Seite: "**Augen müssen deutlich sichtbar sein, keine Reflexe auf den Gläsern, keine getönten Gläser oder Sonnenbrillen. Der Glasrand oder Rahmen darf die Augen nicht bedecken oder so dick sein, dass er sie verdeckt.**" Brille ist also **bedingt erlaubt**: (1) keine Reflexe, (2) klare Gläser, (3) Rahmen deckt Pupillen nicht ab, (4) nicht zu dick.

Gilt für Reisepass, Führerschein und TCKK gleich. Farbige Kontaktlinsen, getönte Gläser und Sonnenbrillen werden immer abgelehnt. Für Kopftuchfotos schreibt NVİ: "**das Gesicht muss vom Kinn bis zur Stirn sichtbar sein, keine Schatten im Gesicht**" — aus religiösen Gründen erlaubt, solange Stirn-Kinnlinie klar bleibt. Bart und Schnurrbart sind erlaubt, solange das Gesicht erkennbar bleibt; Tätowierungen, Narben und dauerhafte Merkmale dürfen **nicht** verborgen werden (Retusche verboten). Bei Waffenschein-Verfahren ist diese Regel noch strenger.

Altersbasierte Fotoregeln: Unter 15 vs Über 15

Richtige und falsche Beispiele für das türkische Personalausweisfoto: konformes biometrisches 50×60-mm-Foto sowie Fehler wie Lächeln, Brillenreflexe und Schatten im Hintergrund
Richtig (✓): neutraler Ausdruck, weißer Hintergrund. Falsch (✕): Lächeln, Brillenreflexe, Schatten im Hintergrund.
Türkischer Personalausweis — Antragsunterlagen nach Altersgruppe (NVİ 2026)
AltersgruppeBiometriefotoFingerabdruck + UnterschriftAntragstellerZusatzdokument
0-6OptionalNicht erfasstErziehungsberechtigtGeburtsurkunde
7-14Optional (Eltern)Nicht erfasstErziehungsberechtigt + Kind (opt.)Alter Papierausweis
15-17PFLICHT (1)PFLICHTKind + ErziehungsberechtigtAlter Ausweis + Gebühr
18+PFLICHT (1)PFLICHTPersönlichAlter Papierausweis/TCKK + Gebühr
StaatsbürgerschaftserwerbPFLICHT (1)PFLICHTPersönlichPass + Staatsbürgerschaftsurkunde
Verlust/Diebstahl (18+)PFLICHT (1)PFLICHTPersönlichPass/Führerschein/Erklärung + Verlustanzeige

Die auffälligste TCKK-Regel ist die altersabhängige Fotopflicht. Laut NVİ-Text drei Fälle: **Pflicht ab 15, optional für 7-14 Jahre (Elternentscheidung), Pflicht bei Unter-15 als Reisedokument**. Ab 15 werden zusätzlich biometrische Daten (Fingerabdruck) und Unterschrift erfasst.

Bei Familienanträgen mit mehreren Altersgruppen brauchen unterschiedliche Personen unterschiedliche Unterlagen — die Tabelle unten zeigt die vollständige Liste pro Alter. Besonders im Zusammenspiel mit dem Baby-Passfoto wichtig: zwischen Neugeborenen und einem 7-Jährigen liegt eine erhebliche Lücke.

Wie wird der Ausweis geliefert? Termin- und PTT-Prozess

Für einen neuen TCKK muss man persönlich zum NVİ, aber ein einziger Termin genügt — in manchen Bezirken auch ohne Termin, doch mit Buchung über **randevu.nvi.gov.tr / e-Devlet / Alo 199 / NVİ Mobile** verkürzt sich die Wartezeit. Am Termin: Identitätsprüfung, das 1 Biometriefoto wird gescannt und zurückgegeben, Fingerabdruck und Unterschrift digital erfasst, Adressdaten aktualisiert, Antragsausdruck unterschrieben.

Am Ende erhalten Sie einen **Vorläufigen Ausweis** — dieser ist bis zum Eintreffen der Karte für alle offiziellen Vorgänge gültig (Prüfungen, Banken, Passanträge usw.). Der neue TCKK wird von der Generaldirektion personalisiert und binnen **2-10 Werktagen per PTT Kargo** an die gemeldete Adresse geliefert. Nicht zustellbare Karten gehen ans Meldeamt und können dort abgeholt werden. Für Bürger im Ausland läuft der Antrag über die Vertretung; nicht abgeholte Karten werden **nach 180 Tagen annulliert und vernichtet** — offiziell: Innenministerium TCKK-Projekt.

Aufnahme zu Hause und worauf beim NVİ achten?

Ein Selfie 30-50 cm vor einer weißen Wand, Handy senkrecht auf Augenhöhe, genügt. vesikalik.com.tr rahmt den Kopf mit dem 478-Punkte-Netz von MediaPipe FaceLandmarker automatisch auf 32-36 mm, ersetzt den Hintergrund per BiRefNet auf Weiß und liefert — wegen NVİs **Verbot von Fotokopien und Heimdrucken** — einen professionellen Ausdruck. 600×720-Pixel-JPEG (300 DPI) plus 50×60-mm-Profidruck werden innerhalb der Türkei versandt.

Der von NVİ am häufigsten gemeldete Fehler ist der bei Straßenstudios übliche **Zuschnitt auf 35×45 mm**: Der offizielle Text verbietet diesen ausdrücklich, weil der Chipkarten-Scanner 50×60 mm erwartet. Fotos, die die Qualitätsprüfung nicht bestehen, können den Antrag ungültig machen. Das Foto muss aus den letzten 6 Monaten stammen und das aktuelle Aussehen zeigen — bei starker Gewichtsveränderung, geänderter Frisur oder gesundheitsbedingt anderem Erscheinungsbild neu aufnehmen. Filter, Hautglättung und gesichtsverändernde Retusche **zerstören die Gesichtserkennung** und können den Antrag komplett kippen.

Richtig und falsch

Empfohlen

  • Termin vorab über randevu.nvi.gov.tr, e-Devlet, Alo 199 oder NVİ Mobile buchen
  • Nur 1 Biometriefoto vorbereiten — offizielle NVİ-Regel
  • Reflexfreie Korrekturbrillen sind bedingt erlaubt (klare Gläser, Rahmen deckt Augen nicht)
  • Natürlichen Hautton bewahren; Filter und starkes Make-up vermeiden
  • Beim Kopftuch Stirn und Kinnlinie vollständig sichtbar lassen

Vermeiden

  • Keine Fotokopie oder Heimdrucke — laut NVİ-Text abgelehnt
  • Foto nicht auf 35×45 mm zuschneiden — NVİ verlangt 50×60 mm
  • Keine Tätowierungen, Narben oder dauerhaften Merkmale wegretuschieren — Regelverstoß
  • Nicht lächelnd, mit offenem Mund oder hochgezogenen Brauen posieren
  • Keine Reflexe auf Brillengläsern; keine getönten Gläser oder Sonnenbrillen

FAQ

Worauf sollte ich beim Fotografieren achten?
Stellen Sie sich in gleichmäßigem Tageslicht vor einen einfarbigen hellen Hintergrund (weiß oder hellgrau) und vermeiden Sie harte Seitenschatten. Blicken Sie mit neutralem Ausdruck frontal in die Kamera, Augen offen und ohne Lächeln; Kopf gerade, Haare dürfen Gesicht und Augenbrauen nicht verdecken. Tragen Sie einfarbige Kleidung und vermeiden Sie Reflexe auf der Brille — unsere Analyse prüft jedes Kriterium automatisch und warnt Sie vor der Bestellung.
Darf ich im biometrischen Foto einen Bart oder Schnurrbart tragen?
Bart, Schnurrbart und Koteletten sind erlaubt, solange Ihr Gesicht erkennbar bleibt und dem Alltagsbild entspricht; Kinnlinie, Mund und Wangen müssen klar sichtbar bleiben. Verändern Sie Ihr Aussehen während der Gültigkeit stark, kann eine Erneuerung mit neuem Foto nötig werden. Unsere Analyse misst Erkennbarkeit und Symmetrie automatisch — Sie wählen einfach das passende Bild.
Welche Größe und Anforderungen gelten für das Personalausweisfoto?
Die Standardgröße für den türkischen Personalausweis beträgt 50×60 mm biometrisch; Hintergrund weiß oder sehr hellgrau, Ausdruck neutral, Augen offen und frontal, keine Brillenreflexe. Das Meldeamt akzeptiert meist ein einzelnes biometrisches Foto; wenn Sie gleichzeitig Führerschein oder Pass beantragen, ist ein 10×15-Druckbogen praktisch. Im Assistenten die Vorlage „TR Ausweis" wählen genügt.
Wie lange ist ein Ausweisfoto gültig?
Das Foto muss zum Antragszeitpunkt höchstens 6 Monate alt sein; im gedruckten Ausweis bleibt es die 10-jährige Gültigkeit des Ausweises hindurch nutzbar. Ändert sich Ihr Gesicht deutlich (Gewicht, Haare/Bart, Eingriff), müssen Sie den Ausweis mit neuem Foto erneuern. Da die Analyse kostenlos ist, können Sie vor der Bestellung den Vergleich mit dem aktuellen Ausweis prüfen.
Wie viele Fotos braucht man für den türkischen Ausweisantrag?
Für den türkischen Ausweisantrag genügt ein biometrisches Foto von 50×60 mm. Wenn Sie im selben Zeitraum auch Fotos für ein anderes Dokument (Führerschein, Reisepass, Schülerausweis) brauchen, ist ein 10×15-Druckbogen praktisch — wir ordnen mehrere Kopien desselben biometrischen Bildes automatisch auf einem Bogen an und liefern per Paket oder Kurier. So haben Sie zusätzlich Ersatzabzüge parat.
Welche Kleidungsfarbe sollte ich für ein biometrisches Foto tragen?
Da der Hintergrund weiß oder sehr hellgrau ist, vermeiden Sie weiße und cremefarbene Oberteile — der Kragen verschwimmt mit dem Hintergrund und die Gesichtsränder gehen verloren. Dunkle und mittlere Töne (Marineblau, Anthrazit, Bordeaux, Dunkelgrün) erhöhen den Kontrast und betonen die Gesichtszüge. Uniformen, Tarnmuster, religiöse/militärische Abzeichen und große Logos werden bei den meisten amtlichen Dokumenten abgelehnt; ein einfarbiges T-Shirt, Hemd oder Pullover ist am sichersten.

Ist Ihr Foto bereit?

Foto hochladen, Konformitätsprüfung durchführen und das druckfertige Foto in Sekunden herunterladen.

Foto jetzt analysieren
Kostenlos · Ohne Registrierung · Ergebnis in Sekunden